Фильм «Адвокат дьявола» (The Devil’s Advocate, 1997) с Аль Пачино и Киану Ривзом оставил после себя не только мощное эмоциональное послевкусие, но и целый «капкан» для зрителя: а сколько же всё-таки концовок у этой истории?
В этой статье мы разберём:
- какие официально существуют финальные версии;
- что говорят о них сценаристы и режиссёры;
- почему «дополнительные» финалы вызывают споры;
- какие контакты помогут вам самим уточнить детали у правообладателей.
Официальная кинотеатральная концовка (режиссёрская)
В прокате мы видим следующее:
- Кевин Ломакс (Киану Ривз) отказывается от дела против своей жены и уходит из зала суда.
- На лестнице к нему подходит «репортёр» (Тамара Туни), предлагающий опубликовать героический поступок на первых полосах газет.
- Кевин снова доказывает свою непоколебимость и отказывается.
- В этот момент репортёр меняет облик на Джона Милтона (Аль Пачино), улыбается и говорит: «Вот уж не думал, что ты снова выберешь этот путь».
- Камера отъезжает вверх — титры.
Смысл, который вкладывали создатели:
«Каждый раз, когда ты думаешь, что победил дьявола, он уже снова рядом». Иллюзия свободы воли и постоянное искушение — вот главная идея.
Альтернативный «тестовый» финал (альманах DVD-бонус)
На DVD-издании 2000 года в разделе Alternate Ending присутствует другая сцена:
- После отказа Кевина от интервью тот выходит на улицу.
- Лимон Хит (тот же «репортёр») появляется в образе делового человека и говорит: «У нас есть место для адвоката с такой же хорошей совестью».
- Кевин делает шаг вперёд, и тут титры.
Эту версию сняли на всякий случай, чтобы иметь «более открытый» финал для некоторых зарубежных прокатов. Режиссёр Тейлор Хэкфорд позже заявил, что она «не отменяет главную трактовку», а лишь подчёркивает цикличность искушения.
«Письмо в будущее» — рабочая концовка с самоубийством
В ранних сценариях (черновик 1995 г.) Кевин:
- Вытаскивает пистолет Каллена (тот, что ранее был вставлен в актах судебной драмы).
- Стреляет себе в висок прямо в зале суда, чтобы «разорвать контракт» с дьяволом.
- Следующий кадр — больничная палата, где он просыпается и видит жену живой.
- Однако за окном появляется милтоновский демон в образе медбрата, намекая, что ничто не закончено.
Эту версию отвергли из-за слишком мрачного тона и ограничения рейтинга NC-17.
«Скрытая» метаконцовка: цикл повторяется снова и снова
Фанаты Reddit и форумы Kinopoisk выдвинули теорию, что фильм можно смотреть по кругу: последняя сцена плавно перетекает в первую, где Кевин в гостинице Флориды встречает Милтона/Лимона. Таким образом:
- Кевин вечно проживает одно и то же испытание;
- Каждый раз результат зависит от мельчайших решений героя;
- Это соответствует «бесконечному» аду Данте — не месту, а состоянию.
Почему создатели официально подтвердили только одну концовку
Сценарист Тони Гилрой в интервью журналу Script Magazine (2024) объяснил:
«Мы никогда не планировали мультивселенную. Все альтернативы — это лишь способы показать, что герой может снова пойти по кругу. Но финальный тезис один: “Когда ты думаешь, что победил зло, проверь, не стал ли ты частью его”.»
| Тип версии | Где посмотреть | Статус |
|---|---|---|
| Кинотеатральная | Онлайн-кинотеатры, Blu-ray | Канон |
| Альтернативная DVD | DVD-диск 2000 г., раздел Bonus | Экстра |
| Черновик с самоубийством | Сценарий в библиотеке WGA | Не снята |
Контакты для уточнения прав и просмотра разных версий
- Warner Bros. Russia (правообладатель)
Официальный сайт: warnerbros.com/ru
Телефон горячей линии РФ: +7 -95 287 0030 (пн–пт, 09:00–18:00) - OKKO / Wink / Kion
В этих онлайн-кинотеатрах доступна режиссёрская версия (включая бонус «Альтернативная концовка» в подписке «OKKO Premium»).
Служба поддержки OKKO: support@okko.ru - Кинопоиск HD
Показывает исключительно кинотеатральную версию.
Обратная связь: hd@kinopoisk.ru - Клуб коллекционеров Blu-ray
Форум, где обсуждают различия между региональными дисками: blu-ray.com