Краткое содержание: в княжестве Андорра до сих пор действует закон 1864 года, который запрещает профессию адвоката, а тюремные учреждения считаются ненужными расходами. Как это возможно, где обращаться за юридической помощью и что делать туристу, в подробном материале.

Историческая справка: почему адвокатов нет с 1864 года

В середине XIX века андоррский генерал-совет принял закон, в котором прямо говорится:

«Появление учёных юристов, которые могут чёрное сделать белым, запрещено в наших судах».

• Идеология закона: власти считали, что адвокаты оправдывают преступников и создают «серые зоны» правосудия.
• Альтернатива: суды ведутся в упрощённом порядке с участием судьи и двух народных заседателей.
• Совместные соглашения: при необходимости тяжёлых наказаний преступников передают в тюрьмы Франции или Испании.

Как работает правосудие без адвокатов

Судебная система

1. Батлья (Batllia) — первичный суд по гражданским и уголовным делам.
2. Корт дель Валле (Cort del Valle) — апелляционная инстанция.
3. Трибунал Superior de Justícia d’Andorra — высший суд.

Роль «добровольных защитников»

Вместо адвокатов обвиняемый может привести:

• друга или родственника;
• профессора права (не имеющего статуса адвоката);
• бывшего судью на пенсии.

Что делать туристу или резиденту, если нужна юридическая помощь

Контакты государственных органов

Частные консультанты (не адвокаты!)

В Андорре можно обратиться к юридическим консультантам, которые не имеют статуса «advocat», но помогают в:

• оформлении резидентства;
• налоговых вопросах;
• вопросах недвижимости и наследства.

Пример контактов:

• Andorra Legal Services
  
  Carrer Prat de la Creu, 8, AD500 Andorra la Vella
  
  +376 819 200 | info@andorrallegal.ad
• Pyrenees Consulting
  
  Av. Fiter i Rossell, 34, AD700 Escaldes-Engordany
  
  +376 803 555 | pyrenees-consulting.com

Тюрьмы: куда сажают нарушителей

На территории княжества нет ни одной тюрьмы. Вместо этого действует «Меморандум о взаимной передаче осуждённых» с Францией (1993) и Испанией (2001).

• Франция: тюрьма в Ньоре (Boulevard de la Dordogne, 18000 Bourges).
• Испания: тюрьма «Puig de les Basses» в Жироне (Ctra. de Santa Coloma, 17489 Girona).

Сроки перевода осуждённого не превышают 10 дней с момента вступления приговора в силу.

Как получить бесплатную правовую консультацию

Для граждан ЕС

• Обратиться к консулу своей страны в Барселоне (ближайший крупный город).
• Использовать European e-Justice Portal, e-justice.europa.eu (русский язык доступен).

Для граждан стран СНГ

1. Записаться на приём в Consolat de la Immigració (Andorra la Vella).
2. Получить список «consejers jurídics» (юридических советников), аккредитованных при министерстве юстиции.

Практические советы туристу

• Документы: при себе всегда иметь паспорт и страховку — в случае конфликта с законом именно страховая компания поможет найти местного консультанта.
• Языки: в судах используются каталанский и испанский; английский не гарантирован.
• Срочные случаи: звонить в 112 — оператор переключит на англоязычного дежурного.

Краткая памятка: что делать, если вас задержали в Андорре

1. Сохраняйте спокойствие. Полиция работает по принципу «последнего предупреждения».
2. Требуйте переводчика. У вас есть право на бесплатного устного переводчика (ст. 13 Закона о полиции).
3. Свяжитесь с консульством. Если вы гражданин РФ — звоните в +34 93 202 21 80 (генконсульство в Барселоне).
4. Не подписывайте протокол без перевода.

FAQ

Полезные ссылки

• Официальный портал правительства Андорры
• Министерство иностранных дел
• Права граждан ЕС при задержании

Обновлено: 28 марта 2026 г. 09:49 UTC