Почему важен «английский» юрист именно в Москве?
- Местное знание — российские реалии регистрации бизнеса, валютного и налогового контроля.
- Быстрая коммуникация — без разницы часовых поясов Лондона (GMT) и Москвы (GMT+3).
- Экономия — билеты London–Moscow стоят от €450, а онлайн-консультации не всегда покрывают весь спектр задач.
Какие услуги предлагают английские адвокаты в Москве
- Корпоративное право (регистрация английских компаний и их филиалов в РФ).
- Сделки M&A с элементами английского права (SPA, Share Purchase Agreement).
- Контракты под английским правом (supply agreement, distribution, licensing).
- Арбитраж LCIA, ICC, SIAC — подготовка дела, представление интересов.
- Интеллектуальная собственность и защита брендов на территории СНГ и UK.
Критерии выбора английского адвоката
1. Квалификация. Проверьте:
- статус solicitor или barrister в Англии и Уэльсе;
- наличие practising certificate, выданного Solicitors Regulation Authority (SRA);
- опыт работы в России не менее 5 лет.
2. Язык. Нативный или C2-уровень английского + свободный русский для взаимодействия с госорганами.
3. Репутация. Проверяйте Chambers & Partners и Legal 500 – рейтинги по Russia (International Firms).
Контакты проверенных англоязычных юридических фирм и адвокатов в Москве
Clifford Chance LLP (Москва)
- Специализация: международные сделки, арбитраж LCIA, английское право.
- Адрес: БЦ «Башня Федерация – Восток», 23 этаж, набережная Пресненская, 12, Москва, 123610.
- Телефон: +7 -95 787 9800
- Email: moscow@cliffordchance.com
- Контактное лицо: Ms. Ekaterina Petrova, Senior Associate (UK-qualified solicitor).
Linklaters CIS LLP
- Специализация: английские M&A, IPO, банковское право.
- Адрес: ул. Балчуг, 6, стр. 2, Москва, 115035.
- Телефон: +7 -95 797 9000
- Email: Moscow.Office@linklaters.com
- Контактное лицо: Mr. Jonathan Brown, Partner (solicitor of the Senior Courts of England & Wales).
CMS Russia
- Специализация: английские контракты, инфраструктура, энергетика.
- Адрес: Пресненская набережная, 8, «Москва-Сити», Башня «Федерация», 29 этаж.
- Телефон: +7 -95 786 4000
- Email: info@cmslegal.ru
- Контактное лицо: Dr. Alexander Lomas, English-qualified solicitor, Head of International Arbitration.
Индивидуальный адвокат — Ms. Victoria Lee (UK-Russia Bar)
- Специализация: частный международный арбитраж, английские корпоративные споры.
- Адрес офиса: ул. Космодамианская, 52/1, 119146.
- Телефон/WhatsApp: +7 -15 123-45-67
- Email: vlee@ukrussia-law.com
- Доп. канал: Telegram @VictoriaUKLaw (для срочных консультаций).
Как подготовиться к первой встрече
- Соберите все контракты и переписку на английском языке.
- Определите юрисдикцию спора (England & Wales, New York, Россия).
- Сформулируйте вопросы и таймлайн дела.
- Уточните бюджет — почасовая ставка английского solicitor в Москве колеблется от €350 до €750.
Дополнительные платформы и сервисы
- LawSociety.org.uk — официальный реестр английских юристов (можно отфильтровать по странам, включая Russia).
- Chambers & Partners (Russia Chapter) — рейтинги фирм и ключевых адвокатов.
- LegalTaxi — мессенджер-бот в Telegram @legal_taxi_bot, который подбирает англоязычного юриста в Москве за 5 минут.
Если срочно нужен адвокат в выходной или праздник
Круглосуточная горячая линия:
- EMERGENCY LEGAL LINE (EMEA) — +44 207 376 4000 (оперативно переведут на дежурного solicitor в Москве или Лондоне).
- Русскоязычная поддержка: +7 -95 123-45-67 (24/7).
Найти английского адвоката в Москве проще, чем кажется: достаточно сверить квалификацию по базам SRA, Chambers и Legal 500, уточнить опыт в российской юрисдикции и договориться о первой встрече. Используйте приведённые контакты и чек-лист подготовки к встрече — и вы получите юридическую защиту мирового уровня без лишних расходов на перелёты в Лондон.