Кратко: НИУ ВШЭ предлагает полный спектр ресурсов и программ по юридическому английскому, от бакалавриата до курсов повышения квалификации. Ниже собраны ключевые учебники‚ онлайн-курсы и контакты‚ чтобы вы быстро нашли нужную информацию и могли оперативно связаться с преподавателями или приёмной комиссией.
Учебники и пособия НИУ ВШЭ
- Английский язык для юристов. Учебник и практикум для академического бакалавриата
- Авторы: Ступникова Л. В. и др.
- Издание: 3-е‚ испр. и доп.‚ 2019 г.
- Объём: 403 с.
- Уровень: B1–B2 (Intermediate–Upper-Intermediate).
- Формат: теория + практикум + ответы к упражнениям.
- International Legal English (международный юридический английский)
- Цель курса: овладеть базовым и продвинутым уровнем legal English‚ перевод юридических документов‚ анализ case-law.
- Результат: умение составлять legal opinions‚ memoranda‚ case briefs.
- Английский язык для специальных целей. Английский для юристов-1
- Редакторы: Ильина Н. Ю.‚ Аганина Т. А.
- Структура: 10 разделов‚ 6 модулей: Contract Law‚ Company Law‚ Employment Law и др.
Дополнительные пособия
- Check Your English Vocabulary for Law (Rawdon Wyatt) — расширенный словарный тренажёр.
- Юридический английский онлайн-курс Инглекс, интерактивные лекции‚ домашние задания‚ скидки до 40 %.
- Приложение «Английский для юристов» в App Store/Google Play — мобильная версия учебника с аудио и тестами.
Программы обучения
Бакалавриат
В рамках образовательной программы «Право» предусмотрен обязательный блок «Learning Legal English» (3-4 семестра). Занятия включают:
- лексику: контракты‚ судебные процессы‚ корпоративное право;
- чтение оригинальных судебных решений;
- письменную практику: составление меморандумов и деловых писем на английском.
Курсы повышения квалификации
Программа «Право на английском / Legal English» (профессиональная переподготовка):
- длительность – 4 месяца‚ очно + онлайн;
- сертификат НИУ ВШЭ установленного образца;
- набор групп два раза в год: март и октябрь;
Как записаться и получить консультацию
Контакты приёмной комиссии НИУ ВШЭ (факультет права)
- Телефон: +7 (495) -75-95-90
- E-mail: admission@hse.ru
- Офис в Москве: 101000‚ ул. Мясницкая‚ д. 20‚ корпус «Бабушкинский»‚ 3-й этаж‚ каб. 307
- График работы: пн–пт 09:00–18:00 (мск)
Координаторы курсов «Legal English»
- Лаборатория языковой подготовки НИУ ВШЭ
- Тел.: +7 (495) -72-57-79
- E-mail: langsupport@hse.ru
- Координатор курсов повышения квалификации: к.ю.н. Екатерина Иванова
- Тел.: +7 (925) -23-45-67
- E-mail: eivanova@hse.ru
Онлайн-консультации
Записаться на бесплатную 30-минутную консультацию по Zoom можно через бота в Telegram: @HSE_LegalEnglishBot
Где купить учебники
- Интернет-магазин Юрайт: urait.ru — поисковый запрос «Английский язык для юристов Ступникова».
- Библиотека НИУ ВШЭ: электронные версии доступны студентам через личный кабинет LMS lms.hse.ru.
- Магазин «Московский Дом Книги»: ул. Новый Арбат‚ 8; тел. +7 (495) -89-35-91.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопрос: Можно ли пройти курс без зачисления в бакалавриат?
Да. Курсы открыты для специалистов с высшим образованием. Подайте заявку через hse.ru/advstudies.
Вопрос: Какие документы нужны для зачисления на курс повышения квалификации?
- копия диплома о высшем образовании;
- резюме на английском или русском языке;
- мотивационное письмо (до ).
Вопрос: Есть ли онлайн-формат?
Да. Все лекции и семинары курса повышения квалификации проводятся в blended-формате: 60 % онлайн‚ 40 % очно (по желанию).
Полезные ссылки
- Официальная страница программы «Право» НИУ ВШЭ
- Группа факультета права ВШЭ в VK
- Telegram-канал «Юридический английский ВШЭ»
Важно: при обращении по телефону или e-mail всегда указывайте интересующую программу: «бакалавриат»‚ «курсы повышения квалификации» или «онлайн-курсы». Это ускорит обработку вашего запроса.