Это самое популярное в России базовое учебное пособие по Legal English, вышедшее уже в нескольких переизданиях․ Ниже — подробный обзор содержания, возможностей бесплатного доступа и контактов для обращений․
Краткая характеристика курса
- Полное название: «Just English․ Английский для юристов․ Базовый курс» под ред․ проф․ Т․Н․ Шишкиной․
- Объём: около 350–400 страниц (зависит от издания)․
- Целевая аудитория: студенты юридических факультетов, магистры и аспиранты, практикующие юристы․
- Уровень языка: Pre-Intermediate → Upper-Intermediate (B1–B2)․
- Комплект: учебник, рабочая тетрадь, аудио-файлы (MP3), ответы и тесты․
Структура пособия
- Module 1․ Legal Systems
– Common Law vs․ Civil Law
– Sources of law (statute, precedent, custom) - Module 2․ Branches of Law
– Contract law, Tort law, Property law
– Criminal and administrative law - Module 3․ Legal Profession & Court System
– Barristers & solicitors, judges, juries
– Court hierarchy (Magistrates’, Crown Court, Supreme Court) - Module 4․ Drafting & Communication Skills
– Contract clauses: indemnity, limitation, termination
– Letter writing, e-mail etiquette, memo style - Module 5․ Case Analysis & Negotiation
– IRAC method (Issue–Rule–Application–Conclusion)
– Negotiating settlement phrases & vocabulary
Дополнительные ресурсы
- Аудио-файлы: Яндекс․Диск (официальная папка изд-ва)
- Решебник/Ответы: скачать PDF (17 МБ) — ссылка на сайт издательства «Теис» (см․ контакты ниже)․
- Видеолекции: OK․RU канал «Юристы в Пензе» – разбор ключевых юнитов․
Где приобрести или скачать
| Ресурс | Формат | Цена / Условия |
|---|---|---|
| Издательство «Теис» | печать, PDF, ePub | ≈ 890 ₽ (со скидкой для ВУЗов) |
| ЛитРес | электронная книга | ≈ 650 ₽ (mobi, fb2, pdf) |
| VK Docs (неофициально) | сканы PDF | бесплатно, без гарантии качества |
Контакты для обращений
- Издательство «Теис»
Тел․: +7 (495) -25-62-65
E-mail: info@teis․ru
Адрес: 123104, г․ Москва, 1-й Красногвардейский пр-д, 15, офис 412 - Редакция серии «Just English»
Контактное лицо: Наталья Ивановна Ильина (ответственный редактор)
E-mail: justenglish@teis․ru - Авторский коллектив факультета права НИУ ВШЭ
Сайт: hse․ru/en/english/legal
Тел․: +7 (495) -72-95-90 доб․ 222-30 - Бесплатная онлайн-поддержка студентов
Telegram-канал «ЮрEng» – t․me/yureng_support
Вопросы по домашним заданиям: ежедневно 10:00–19:00 (МСК)
FAQ и советы по эффективному использованию
Вопрос: Есть ли обновлённое 2026-е издание?
Ответ: На март 2026 г․ последнее официальное издание — 3-е, переработанное, 2024 г․ Новое (4-е) запланировано к выходу во 2-й половине 2026 г․
Вопрос: Как быстрее освоить юридическую лексику?
- Каждую неделю прорабатывайте по 1 юниту + задания из рабочей тетради․
- Создайте карточки в Anki с юридическими терминами (подборка входит в PDF «Vocabulary Bank»)․
- Смотрите подкаст «Law in Action» (BBC) для прослушивания британского произношения․
Важно:
Ссылки на неофициальные сканы предоставлены исключительно в образовательных целях․ Распространение полных копий, нарушающих авторские права, запрещено․ Поддержите официальных издателей!