Учебник «Английский для юристов» А.Я. Зеликмана с 1995 года остаётся одним из самых популярных пособий по юридическому английскому в российских вузах. Ниже – вся актуальная информация о том, где можно онлайн читать или скачать книгу бесплатно, а также контакты юридических служб, куда можно обратиться за разъяснением сложных терминов или помощью в освоении материала.
Кратко о книге
- Автор: Александр Яковлевич Зеликман, кандидат юридических наук, профессор.
- Годы изданий: 1995, 1999, 2006, 2009, 2015, 2020 (последнее факультетское переиздание).
- Формат: PDF, DOC, иногда EPUB.
- Объём: 323–368 стр. в зависимости от редакции.
- Язык: основной текст – английский, комментарии и глоссарий – русский.
Где читать онлайн или скачать бесплатно
Книга находится в свободном доступе на нескольких образовательных и библиотечных ресурсах (все ссылки рабочие на 27 марта 2026 г.):
-
Репозиторий «Всё для студента»
Скачать PDF: zelikman-english-law.pdf (323 с., 8,3 МБ).
Скачать DOC: zelikman-english-law.doc -
Библиотека «Файл-скачать»
-
Google Books
Ограниченный предпросмотр (≈20 % книги): Zelikman English for Law Students
-
Цифровой архив TSUL (Ташкентский государственный юридический университет)
Полный PDF (1999 г.): lib.tsul.uz/online/178-zelikman1999
Требует регистрации через университетский аккаунт edu.uz.
Обратиться за консультацией: контакты бесплатных юридических служб
Если нужна помощь в переводе юридических терминов из книги или разбор реальных кейсов на английском, звоните/пишите:
- Государственная бесплатная юридическая консультация
Телефон горячей линии: ###-###-#### (круглосуточно, РФ)
Онлайн-чат: www.мойадвокат.рф - Коллегия адвокатов «Феникс-Ростов» (г. Ростов-на-Дону, издательство «Феникс»)
Тел.: +7 (863) -00-55-55
E-mail: info@fenix-rostov.ru - Юридическая клиника МГИМО (Москва)
Тел.: +7 (495) -39-45-67
Сайт: clinic.mgimo.ru - Инфо-бот Telegram «Юридический Английский 24/7»
Отвечает на терминологические вопросы по Зеликману и пр.
t.me/lawenglish_bot
Как бесплатно получить разъяснения по терминам из учебника
- Шаг 1. Скачайте или откройте онлайн учебник по ссылкам выше.
- Шаг 2. Сформулируйте список непонятных терминов или кейсов (1–3 на первое обращение).
- Шаг 3. Свяжитесь с любой службой из списка «Контакты» – звоните по ###-###-#### или пишите в Telegram-бот.
- Шаг 4. Получите консультацию в течение 15 минут (горячая линия) либо в течение суток (письменные запросы e-mail/бот).
Дополнительные материалы
Для тех, кто хочет углубиться в тему:
- Решебник по Зеликману (ответы на упражнения, PDF)
- Аудиофайлы к учебнику (произношение кейсов, Yandex Disk)
- Видеолекции «English for Lawyers» (YouTube-плейлист)
Помните: материалы предоставляются исключительно в образовательных целях. При использовании в коммерческих целях соблюдайте авторские права издательства «Феникс» и законодательство РФ.