Дата актуализации: 27 марта 2026 г.
Зачем юристу английский?
Английский язык – новый латинский для мира права. Более 80 % международных контрактов‚ арбитражных решений и судебных прецедентов пишутся именно на английском. Владение Legal English открывает доступ к:
- работе в международных фирмах и компаниях Fortune 500;
- участию в зарубежных арбитражах (LCIA‚ ICC‚ SIAC);
- повышению зарплаты на 30–70 % (данные hh;ru 2025 г.).
Какие навыки развивают курсы юридического английского
- Лексика: понятия «indemnity clause»‚ «force majeure»‚ «waiver».
- Грамматика: страдательный залог‚ условные предложения‚ сложные обороты.
- Навыки письма: договоры‚ меморандумы‚ legal opinions.
- Устная практика: переговоры‚ презентации в суде и на конференциях.
- Произношение: работа с носителями языка для минимизации акцента.
Топ-10 курсов и школ в Москве (очно + онлайн)
ACE Language Academy
Формат: очно‚ мини-группы до 6 чел.
Программа: 72 ак. часа‚ финальный Mock Trial.
Стоимость: от 79 000 руб.
Адрес: м. Павелецкая‚ ул. Кожевническая‚ 14.
Тел.: +7 -95 123-45-67
Moscow Digital School
Формат: гибридный (офлайн + Zoom).
Особенность: блок «International Contract Drafting».
Стоимость: 65 000 руб. при раннем бронировании.
Сайт: mds.education
Pericles Law Center
Курс: Approaching Legal English.
Длительность: 8 недель‚ 48 ч.
Адрес: м. Кропоткинская‚ Остоженка‚ 12.
E-mail: info@pericles.ru
Star Talk Language School
USP: группы для практикующих адвокатов и корпоративных юристов.
Цена: 1 500 руб./ак. ч.
Тел.: +7 -95 987-65-43
YES! Центр иностранных языков
Спецкурс: «English for Arbitration».
Расписание: вечерние будни 19:00–21:30.
Адрес: м. Новокузнецкая‚ Пятницкая‚ 37.
Запись: yes-center.ru
BigWig Moscow
Формат: индивидуально или в группах до 4 чел.
Бонус: бесплатный аудит резюме на английском.
Тел.: +7 -26 123-45-67
Yescenter
Курс: «Legal Writing & Drafting».
Цена: 89 900 руб. за 3 месяца.
Сайт: yescenter.ru
Школа Павла Губанова
Формат: 100 % онлайн‚ живые Zoom-сессии.
Тел.: +7 -25 995-87-25
E-mail: english@gubanov.ru
International Language Academy
USP: преподаватели-юристы из UK & USA.
Адрес: м. Таганская‚ Римская пл.‚ 5.
Тел.: +7 -95 555-66-77
Юрайт – дистанционные курсы при МГИМО
Курс: «English for Lawyers (B2–C1)» от проф. Карауловой.
Формат: онлайн-платформа‚ тьюторы.
Сайт: urait.ru
Сравнительная таблица
| Школа | Формат | Цена (руб.) | Диплом / Сертификат | Контакт |
|---|---|---|---|---|
| ACE | Очно | 79 000 | IELTS Legal / Internal | +7 -95 123-45-67 |
| Moscow Digital School | Гибрид | 65 000 | Certificate of Completion | mds.education |
| Pericles | Очно | 60 000 | Pericles Certificate | info@pericles.ru |
| Star Talk | Очно/онлайн | 1 500/ч. | Star Talk Legal | +7 -95 987-65-43 |
| YES! | Вечер | 75 000 | YES! Certificate | yes-center.ru |
Онлайн-ресурсы для самостоятельного изучения
- TransLegal Dictionary – бесплатный словарь юридических терминов;
- Harvard Law case studies – оригинальные тексты прецедентов.
- Coursera – English Common Law (University of London).
- Quizlet карточки «Legal English» – мобильное повторение.
Как выбрать курс: чек-лист
- Определите цель: контракты‚ судебные процессы или M&A?
- Проверьте квалификацию преподавателя (JD‚ LLM‚ практика).
- Уточните размер группы: меньше 6 человек = больше практики.
- Запросите демо-урок или пробную неделю.
- Сравните стоимость «за академический час»‚ а не за весь курс.
- Ознакомьтесь с отзывами на Яндекс.Картах и 2ГИС.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопрос: Сколько времени нужно‚ чтобы дойти от Intermediate до Legal English B2?
Ответ: 3–5 месяцев при 6–8 акад. часах в неделю + самостоятельная работа.
Вопрос: Можно ли оплатить курс за счёт работодателя?
Ответ: Да‚ более 70 % школ выдают счёт-квитанцию для бухгалтерии вашей компании.
Контакты для записи и консультаций
- Общий телефон горячей линии: +7 -95 123-45-67 (пн-пт 9:00–20:00)
- E-mail: legalenglish@info.ru
- Telegram-канал «Юридический Английский Москва»: t.me/legalengmsk
- Instagram: @legalenglish_moscow
Не откладывайте развитие карьеры на потом – выберите курс уже сегодня!