«Английский язык для юристов» Ильиной Н.Ю., Аганиной Т.А.
Формат: печатный, электронный (PDF).
Структура: 10 разделов, объединённых в 6 учебных модуля: «Sources of Law», «Court System», «Contract Law», «Company Law», «Intellectual Property», «Dispute Resolution».
Особенности:
- Каждый модуль завершается кейсом для анализа и письменным заданием.
- В конце книги — глоссарий юридических терминов с транскрипцией и русским переводом.
- Для преподавателей доступен Teachers book с методическими рекомендациями и дополнительными упражнениями.
Контакты для закупок и методической поддержки:
Издательство «Проспект»
Тел.: +7 (495) -85-05-55
E-mail: info@prospekt.org
Адрес: 125009, г. Москва, ул. Тверская, 9
«Learning Legal English» Л.В. Ступниковой
Формат: печатный, электронная версия на платформе Юрайт.
Целевая аудитория: бакалавры юридических направлений.
Особенности:
- 529 страниц, 15 тематических юнитов.
- Включает видео-лекции англоязычных адвокатов и судей; доступ по QR-коду.
- Авторская система «CLIL for Law» — сочетание языкового и предметного обучения.
Контакты:
Издательство «Юрайт»
Тел.: +7 (495) -30-21-10
E-mail: urait@urait.ru
Онлайн-чат: urait.ru/help
«Английский язык для юристов» Рыбина П.В., Милицыной Л.Ф.
Формат: единое издание, 2 части (208 стр. + 212 стр.).
Акцент: практика перевода судебных решений и контрактов.
Дополнительно: приложение с шаблонами документов (NDA, Power of Attorney, Statement of Claim).
Контакты:
Центр дистрибуции «Проспект-Книга»
Тел.: +7 (495) -85-55-00
E-mail: sales@prospekt-kniga.ru
«English for Law Students» Чироновой И.И. (уровень B1-B2)
Особенности:
- Многоуровневая система заданий: от gap-fill до мини-моков судебных прений.
- Аудио-файлы с британским и американским произношением.
- Электронный практикум с автоматической проверкой перевода.
Контакты:
Лабиринт.ру — раздел «Юридическая литература»
Тел.: ###-###-####
E-mail: help@labirint.ru
Сводная таблица учебников 2014 года
| Название | Авторы | ISBN | Формат | Контакт для заказа |
|---|---|---|---|---|
| Английский язык для юристов | Ильина Н.Ю., Аганина Т.А. | 978-5-392-11293-7 | Печать, PDF | info@prospekt.org |
| Learning Legal English | Ступникова Л.В. | 978-5-9916-4132-5 | Печать, онлайн | urait@urait.ru |
| English for Law Students | Чиронова И.И. | 978-5-534-05521-3 | Печать, аудио | help@labirint.ru |
| Английский язык для юристов (2 ч.) | Рыбин П.В., Милицына Л.Ф. | 978-5-392-15455-5 | Печать, шаблоны | sales@prospekt-kniga.ru |
Где задать вопрос преподавателю или получить методическую помощь?
- Форум преподавателей юридического английского (ФПЮА) — forum-legalenglish.ru
- Telegram-канал «Юридический английский 2014»: t.me/legalenglish2014
- Skype-консультации администратора проекта: live:legal.english.help
Важно помнить: все учебники 2014 года совместимы с современными требованиями Federal Rules of Civil Procedure и актуальными редакциями Model Contract Clauses. При необходимости обновлённые материалы публикуются в виде бесплатных дополнений на сайтах издательств.
Если вам нужна помощь в выборе подходящего учебника или методической карты урока, пишите на support@legal-english.ru — мы ответим в течение 24 часов.