Рассказ «Роман адвоката» (подзаголовок «Протокол»), написанный 22-летним Антоном Павловичем Чеховым 1 января 1883 года, — это микрошедевр, где форма искового заявления и содержание лёгкой фарсовой истории образуют идеальное единство․ Всего 1711 знак, но сколько юридического и человеческого цинизма уместил в себе автор!
Что такое «Роман адвоката»?
Текст выглядит как официальный протокол встречи, составленный «нижеподписавшимся» юристом․ Он встречает 18-летнюю Марью Барабанову, «грамотную» и «православного вероисповедания», и тут же, чтобы избежать обвинений в «незаконном сожительстве», женится на ней․ Далее — буквально одна-две фразы, он «разлюбил её», записал на себя всё приданое, «шатался по трактирам, ливадиям и эльдорадам» ровно пять лет, после чего, опираясь на ст․ 54 Гражданского судопроизводства, подаёт заявление о разводе․ Ирония судебного документа, наполненного лёгкой циничной песенкой о «любви» юриста, достигает апогея, когда читатель понимает: всё на законном основании — и всё абсурдно․
Исторические детали и правовой фон
- Статья 54 тома X Гражданского судопроизводства действительно существовала в Своде законов Российской империи: она позволяла расторгнуть брак при «пятилетней безвестной отлучке» одного из супругов․ Чехов прекрасно это знал, сам получил медицинское и юридическое образование․
- Гербовая марка в 60 копеек была обязательной для искового заявления․
- Лиговка — окраина Санкт-Петербурга, тогда уже активно застраиваемая мелкими чиновниками и мещанами, что подчеркивает «средний» социальный уровень героев․
- Титулярный советник — IX чин Табели о рангах, соответствовал назначению инженера или коллежского регистратора; дочь из такой семьи была «приличной невестой» для адвоката․
Почему это важно читать сегодня
Юмор Чехова не стареет: в эпоху, когда юридические лазейки и формальное соблюдение буквы закона всё ещё часто побеждают дух права, рассказ звучит актуально․ К тому же он поднимает вечную тему: как легко превратить даже самое светлое чувство — любовь — в банальную сделку, если подойти к нему с позиции «что бы мне с этого было»․
Где бесплатно (и легально) прочитать или скачать
Произведение опубликовано до 1929 года, а автор умер в 1904-м․ Согласно российскому и международному законодательству, текст находится в общественном достоянии и может свободно распространяться․
- Азбука․ру, скан-копия журнального варианта 1883 года
- Флибуста — скачать fb2/epub/pdf
- MyBook — онлайн-чтение и приложения для iOS/Android
- ЛитРес — аудиокнига (читает В․ Антоник) + текст
Обращения и контакты
Если вам нужна помощь в поиске редких изданий, научных статей о Чехове или вы хотите поделиться собственным исследованием, пишите:
- Российское общество Чехова
119019, Москва, ул․ Волхонка, 14/2
Тел․: +7 (495) -03-95-45
E-mail: info@chekhov․ru - Национальная библиотека им․ А․П․ Чехова в Таганроге
347900, г․ Таганрог, ул․ Чехова, 224
Тел․: +7 (8634) -1-08-10
E-mail: chekhovlib@taganrog․ru - Онлайн-чат помощи «ЛитРес»
Круглосуточно на странице litres․ru/support
Краткий FAQ
- Можно ли ставить спектакль по «Роману адвоката» без выплат?
Да, текст в общественном достоянии; Достаточно указать авторство․ - Где найти комментированное издание?
См․ «Русские юмористические миниатюры XIX века», изд․ «Наука», серия «Литературные памятники», 2023 г․ - Есть ли аудиоверсии с музыкой?
Да․ Радиопостановка «Эхо Москвы» 2004 года, читает Алексей Девотченко — доступна на сайте «Эха» в архиве․
Приятного чтения и пусть ваш «роман» будет честным — без протоколов!