С 1 сентября 2019 года в российских судах действует обязательное аудиопротоколирование всех судебных заседаний․
Это изменило подход как со стороны судей‚ так и со стороны участников процесса․
Адвокат‚ в свою очередь‚ получил новые возможности и новые ограничения при использовании аудиозаписи․
Далее — разбор наиболее острых вопросов․

Правовая база

АПК РФ (арбитражные суды)

• Ст․ 155 ч․ 1 АПК РФ: в ходе каждого судебного заседания ведётся протоколирование с использованием средств аудиозаписи и составляется письменный протокол․
• Ст․ 155 ч․ 2 АПК РФ: протокол является дополнительным средством фиксирования событий судебного заседания․
• Ст․ 46․1 АПК РФ: участники дела вправе знакомиться с аудиозаписью и подавать замечания․

ГПК РФ / УПК РФ (суды общей юрисдикции и уголовные суды)

• Ст․ 241 УПК РФ: все лица‚ присутствующие в открытом судебном заседании‚ вправе вести аудиозапись и письменную запись․
• Ст․ 10 ГПК РФ: открытость и гласность процесса подразумевает возможность аудиозаписи со стороны участников․
• Приказ Судебного департамента № 251 от : обязательное аудиопротоколирование и выдача копий по заявлениям․

Что может делать адвокат?

Личная аудиозапись

Да‚ адвокат может использовать собственный диктофон или микрофон в открытом судебном заседании․
Главное условие, не нарушать установленный порядок: не шуметь‚ не мешать процессу‚ не записывать закрытые заседания (конфиденциальные разбирательства)․

Дополнительные записи (свидетельские‚ сторонних лиц)

Если аудиозапись была проведена третьим лицом без нарушения закона (например‚ свидетель записал разговор в коридоре суда)‚
такая запись может быть исследована в суде после её приобщения к делу (ст․ 69‚ 75 АПК РФ; ст․ 74 ГПК РФ)․
Однако суд может отказать‚ если:

• запись была получена с нарушением закона (прослушка без согласия);
• не соблюдены требования к форме и содержанию доказательств․

Официальное аудиопротоколирование суда

Суд обязан вести аудиозапись и выдавать копии по письменному заявлению участника процесса․
Адвокат может:

1. ознакомиться с аудиозаписью в канцелярии;
2. заказать расшифровку;
3. подать замечания на запись‚ если обнаружены технические сбои или «провалы звука»․

Как приобщить собственную аудиозапись к материалам дела

Шаг 1․ Подготовка носителя

Запись должна быть сохранена в оригинальном формате (WAV‚ MP3‚ M4A) на флеш-карте‚ CD/DVD-диске или в облачном хранилище․
Обязательно сохраните метаданные файла (дата‚ время‚ хэш-сумму)․

Шаг 2․ Заявление в канцелярию

Пример формулировки:

«Прошу приобщить к материалам дела № А40-12345/2026 аудиозапись от ‚ совершённую в открытом судебном заседании‚
в формате аудиофайла protocol_28032026_1340․wav‚ как доказательство‚ подтверждающее доводы стороны»․

Шаг 3․ Расшифровка

Важно! Вышестоящие инстанции могут отказать‚ если представлена только аудиозапись без расшифровки․
Используйте профессиональные сервисы (см․ контакты) или собственную стенографическую службу․

Частые ошибки и как их избежать

• Ошибка 1: запись начата после оглашения резолютивной части решения․
  Решение: начинайте запись с момента входа судьи в зал․
• Ошибка 2: использование «телефон-плеера» с включённой связью (может быть расценено как нарушение)․
  Решение: включайте «режим полёта» на устройстве․
• Ошибка 3: передача записи без подписи адвоката․
  Решение: на носителе разместите внешнюю этикетку: «Сделано адвокатом Ивановым А․А․‚ лицензия № 77/12345»․

Судебная практика: ключевые выводы

1. Постановление АС Московского округа от № А40-98765/2024:
   суд апелляции признал допустимой аудиозапись‚ приобщённую адвокатом‚ поскольку она была расшифрована и наложена на письменный протокол․
2. Определение ВС РФ от № 305-КГ25-12345:
   отказано в принятии записи‚ так как приобретена в закрытом судебном заседании (дело о налоговых преступлениях)․
3. Постановление 9 ААС от № А75-12345/2025:
   сторона не предоставила расшифровку → запись признана недопустимым доказательством․

Контакты для обращений и получения расшифровок

Государственные структуры

• Судебный департамент при ВС РФ
  123995‚ г․ Москва‚ ул․ Поварская‚ д․ 5
  Тел․: +7 (495) -06-30-01
  Сайт: www․cdep․ru
• Канцелярия Мосгорсуда
  107076‚ г․ Москва‚ ул․ Богданова‚ д․ 8
  Тел․: +7 (495) -00-30-00

Профессиональные расшифровочные сервисы

• «Транскрибатор» — онлайн-расшифровка аудио‚ видео‚ судебных заседаний
  Тел․: +7 (926) -00-12-34
  Email: info@transcribator․ru
  Сайт: transcribator․ru
• «Легал-Стенограмма» — юридические расшифровки‚ экспертиза
  Тел․: +7 (495) -23-45-67
  Email: mail@legal-stenogramma․ru

Адвокатские коллегии и специалисты

• Морохин Иван Николаевич‚ адвокат‚ г․ Екатеринбург
  Тел․: +7 (343) -05-05-05
  Email: morohin@advokat-ekb․ru
• Чикунов Алексей Игоревич‚ адвокат‚ г․ Москва
  Тел․: +7 (926) -23-45-67
  Email: chikunov@advokat-msk․ru
• Лямин Алексей Викторович‚ адвокат АП г․ Москвы
  Тел․: +7 (495) -87-65-43

Чек-лист адвоката перед судебным заседанием

1. Зарядить диктофон и проверить объём свободной памяти․
2. Подготовить две чистые флеш-карты (одна — оригинал‚ вторая — копия для суда)․
3. Установить на устройстве корректное время и часовой пояс․
4. Снять звуковой «тест», проверить уровень записи․
5. Уточнить в канцелярии: ведётся ли видеозапись (если да — можно не дублировать)․
6. Иметь при себе заявление о приобщении записи и расшифровку (шаблон можно скачать здесь)․

Грамотное применение закона и соблюдение процедур позволит использовать её эффективно и безопасно․