В юридической практике важно точно понимать, как называется лицо, чьи интересы защищает адвокат.
Использование правильного термина помогает избежать путаницы при составлении договоров, процессуальных документов
и обращениях в компетентные органы.
Ключевые термины и их различия
Клиент
Клиент — универсальное слово, обозначающее любое лицо, пользующееся услугами профессионала.
Это слово применимо и к адвокату, и к банку, и к салону красоты. Однако в адвокатской среде считается
несколько «обезличенным» и менее точным, чем другое термин.
- от лат. cliens — «подопечный», «протеже»;
- широко используется в бизнес-среде и быту;
- в кроссвордах часто зашифровано как «клиентура» (11 букв).
Доверитель
Доверитель — именно тот человек, который по договору поручает адвокату вести свои дела.
Термин прямо прописан в Федеральном законе «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в РФ»
и подчеркивает особое доверительное отношение между сторонами.
- в гражданском и административном процессе — представитель доверителя;
- в уголовном процессе — защитник доверителя;
- обязательно закрепляется в соглашении (ст. 6 Закона об адвокатуре).
Адвокатская тайна и ответственность
Информация, полученная от доверителя, защищена адвокатской тайной.
В отличие от коммерческой тайны, режим конфиденциальности здесь действует автоматически и не требует
дополнительных соглашений или маркировок. Разглашение сведений влечёт дисциплинарную, гражданско-правовую
и даже уголовную ответственность.
Когда суд назначает адвоката
Если у ответчика неизвестен адрес или лицо не имеет средств на оплату услуг, суд может назначить
адвоката в качестве представителя по ст. 50 ГПК РФ. В таких случаях договор всё равно заключается,
но за счёт казны или за счёт средств федерального бюджета.
- В официальных документах используйте термин доверитель.
- В разговорной практике допустимо слово клиент, но будьте готовы уточнить контекст.
- В договоре желательно прописать: «Адвокат обязуется оказать квалифицированную юридическую помощь
доверителю (ФИО) в рамках дела № …». - Не забывайте о режиме адвокатской тайны: любая информация, полученная от доверителя,
является конфиденциальной.
Контакты для обращений
Если вам нужна помощь в подготовке соглашения с адвокатом или у вас возникли вопросы по адвокатской тайне,
обратитесь:
- Федеральная палата адвокатов РФ
Москва, ул. Новая Басманная, д. 15, стр. 1
Тел.: +7 (495) -84-33-44
Сайт: https://fparf.ru - Региональные палаты адвокатов
Уточните адрес и телефон вашей региона на сайте fparf.ru/regions - Консультации по вопросам адвокатской тайны
Горячая линия ФПА РФ: +7 (495) -84-33-44 (доб. 5)
Режим работы: Пн–Пт 09:00–18:00 (по московскому времени) - Онлайн-приёмная
Электронная приёмная: https://fparf.ru/feedback