Добро пожаловать в мир древних интриг, блестящих словесных дуэлей и неподражаемой комедии! В этой статье мы расскажем о знаменитом французском фарсе XV века «Адвокат Пьер Патлен» и его современном прочтении в Москве в 2015 году.
Историческая справка: что такое «Адвокат Пьер Патлен»?
«Адвокат Пьер Патлен» (Maître Pierre Pathelin, La Farce de Maître Pathelin), это анонимный французский фарс XV века, написанный около 1460–1470 годов. Это один из самых известных образцов средневековой комедии, который дошёл до нас в более чем 20 рукописях и считается предшественником европейской театральной сатиры.
Сюжет в двух словах
- Пьер Патлен — хитроумный адвокат, прославленный плут и мошенник.
- Он обманывает суконщика Гильома Жосома, уговаривая его «одолжить» дорогую ткань, обещая заплатить позже.
- Когда дело доходит до суда, Патлен выступает и как адвокат обвиняемого (пастуха Тибо Поблея), и как свидетель, путем ловкой подмены понятий и абсурдных логических ходов.
- В финале все запутываются, а зрители получают бурю смеха и пищу для размышлений.
Главная фраза фарса: «Revenons à nos moutons» («Вернёмся к нашим баранам»), ставшая крылатой и используемая до сих пор, когда хотят вернуться к теме разговора.
Трилогия Патлена: отдельные произведения
Фарс оказался настолько популярен, что появилось два продолжения, составивших своеобразную трилогию:
- «Новый Патлен» (1474 г., опубликован в 1512 г.)
- «Возвращение Патлена» (между 1480 и 1490 гг.)
Московская постановка 2015 года: свежий взгляд на старую классику
Театральный центр «На Страстном»
В 2015 году в Москве, в Театральном центре «На Страстном», состоялась яркая постановка фарса «Фарс об адвокате Патлене». Режиссёрам удалось стереть грань в 500 лет и показать, что тема обмана и юридических уловок актуальна и в XXI веке.
Действующие лица и исполнители
- Пьер Патлен, адвокат — Юрий Титов
- Гильеметта, его жена — Александра Платонова
- Гильом Жосом, суконщик — Антон Торсуков
- Тибо Поблей, пастух — Владимир Шмаков
- Судья — Карина Арбельяни
Где посмотреть или купить билеты?
На момент 2015 года билеты можно было приобрести на сайте KASSIR.RU и в кассах Театрального центра «На Страстном».
Контакты для обращений
- Официальный сайт Театрального центра «На Страстном»: teatr-na-strastnom.ru
- Телефон кассы: +7 (495) -94-08-38
- Адрес: г. Москва, ул. Страстной бульвар, д. 9
- Электронная почта: info@teatr-na-strastnom.ru
- Билетные агентства: kassir.ru
Почему стоит посмотреть?
Вечная тема: обман и возмездие, хитрость и наивность, всё это живо и сегодня.
Лингвистический юмор: игра слов, древние диалекты и современные шутки делают спектакль особенно интересным для любителей языка.
Живая история: погружение в атмосферу XV века Франции без скучных фактов и с бурной энергией комедии.
«Адвокат Пьер Патлен», это не просто средневековая комедия, а живое произведение, которое продолжает вдохновлять режиссёров и актёров. Приходите в театр, чтобы увидеть, как пятьсот лет спустя слова не теряют своей остроты, а юридические хитрости по-прежнему вызывают смех и восхищение.
До встречи в театре!