Автор: И. В. Осетров. Издательство: «Нурлан». Первый выпуск – 2024 год.

В современном мире юридическая практика всё чаще выходит за пределы национального пространства.
Французский язык остаётся одним из официальных языков международного права, Европейского союза, ООН и многих
международных арбитражных судов. Поэтому наличие специализированного пособия, ориентированного именно
на юридическую терминологию, является необходимостью.

Самое главное помнить, что

при работе с учебником «Французский язык для юристов» необходимо сочетать теоретическое изучение
терминов с практикой их применения в реальных деловых и судебных ситуациях. Только так достигается
уверенное владение языком в профессиональном контексте.

Структура учебного пособия

1. Вводный курс – основы фонетики, грамматики и правописания, адаптированные под юридический стиль.
2. Юридический словарь – более 1500 терминов с переводом, примерами из законодательства и судебных решений.
3. Тематические главы:
   • Гражданское право
   • Уголовное право
   • Трудовое право
   • Международное право
   • Коммерческое право
4. Практические упражнения – перевод юридических документов, составление писем, подготовка к устным выступлениям.
5. Тесты и контрольные задания – позволяют оценить прогресс и подготовиться к сертификационным экзаменам.

Как эффективно использовать учебник

Для максимального результата рекомендуется следовать следующему плану:

• Читать теоретический материал, выделяя новые термины жирным шрифтом для последующего повторения.
• Сразу после изучения главы выполнять упражнения и проверять ответы в конце раздела.
• Составлять собственный «мини‑словарь» из самых часто встречающихся слов и фраз.
• Регулярно проходить онлайн‑тесты, доступные на сайте издательства nurlan-publishing.ru.
• Участвовать в тематических вебинарах, организуемых авторами и преподавателями‑юристами.

Контакты для обращений

Если у вас возникли вопросы по содержанию учебника, желаете приобрести дополнительные материалы
или хотите записаться на авторский курс, используйте следующие контакты:

• Телефон горячей линии: +7 (495) -23‑45‑67 — круглосуточно, ответы в течение 5‑10 минут.
• Электронная почта: support@nurlan-publishing.ru — обработка запросов в течение 24 часов.
• Офис в Москве: г. Москва, ул. Тверская, д. 12, офис 305. Приём по записи.
• Онлайн‑чат: доступен на официальном сайте nurlan-publishing.ru в рабочие часы (09:00–18:00).
• Социальные сети:
  • Telegram: @nurlan_support
  • WhatsApp: +7 (915) -55‑66‑77
  • ВКонтакте: vk.com/nurlan_publishing

Учебник «Французский язык для юристов» от И. В. Осетрова и издательства «Нурлан» – это
практический инструмент, который поможет любому специалисту в праве уверенно общаться
на французском, успешно вести международные дела и проходить профессиональные аттестации.
При правильном подходе и регулярных занятиях материал быстро перейдёт из теории в реальную
профессиональную практику.

любых электронных учебных материалов, чтобы обеспечить их доступность и удобство восприятия.

© 2026 Издательство «Нурлан». Все права защищены.