Что такое «группа адвокатов» в американском контексте?
В США чаще используют термины law firm (юридическая фирма) или attorney group. Это может быть:
- крупная международная AmLaw 100-фирма с тысячами юристов;
- узкоспециализированная boutique-firm (например, по интеллектуальной собственности);
- неприбыльная legal aid society (общественная юридическая служба).
Типы юридических услуг, которые оказывают группы адвокатов в США
- Иммиграционное право – визы EB-5, H-1B, защита от депортации.
- Корпоративное и M&A – сделки M&A, регистрация LLC/C-Corp.
- Интеллектуальная собственность – патенты USPTO, товарные знаки USPTO.
- Уголовное право – защита граждан РФ, задержанных на территории США.
- Международные санкции и OFAC – подаётся ходатайство о снятии санкций.
Топ-5 крупнейших групп адвокатов в США (по версии National Law Journal 2025)
| № | Название | Штаб-квартира | Число юристов | Специализация |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kirkland & Ellis LLP | Чикаго, IL | 3 200+ | Корпоративное, частный капитал |
| 2 | Latham & Watkins LLP | Лос-Анджелес, CA | 3 100+ | Технологии, M&A, налоги |
| 3 | Baker McKenzie | Чикаго, IL | 4 700+ (в мире) | Иммиграция, международное |
| 4 | Skadden Arps Slate Meagher & Flom | Нью-Йорк, NY | 1 700+ | Судебные споры, M&A |
| 5 | Greenberg Traurig LLP | Майами, FL | 2 300+ | Блокчейн, OFAC, русскоязычная практика |
Как выбрать группу адвокатов в США: чек-лист
- BAR License: убедитесь, что адвокат имеет лицензию в конкретном штате (например, New York State Bar).
- Peer-review рейтинги: Martindale-Hubbell (AV Preeminent), Chambers & Partners, Super Lawyers.
- Русскоязычные партнеры: спросите, есть ли среди партнёров адвокат, говорящий по-русски.
- Фиксированный гонорар vs. Hourly rate: уточните, как биллится работа: почасовая ставка или flat fee.
- Референсы: попросите 2-3 контакта предыдущих клиентов из России или СНГ.
Контакты для обращений
Baker McKenzie – офис в Москве и Вашингтоне
Адрес в Москве: ул. Пятницкая, 37, БЦ «Сенатор», 7-й этаж
Телефон: +7 -95 787 27 00 (русскоязычная секретарша)
Email: moscow@bakermckenzie.com
Сайт: www.bakermckenzie.com
Greenberg Traurig LLP – русскоязычная практика
Адрес: 333 SE 2nd Avenue, Suite 4000, Miami, FL 33131, USA
Телефон (WhatsApp): +1 305 579 0500
Контактное лицо: Игорь Н. (партнёр, русский язык)
Email: ign@gtlaw.com
National Legal Aid & Defender Association (NLADA) – бесплатная помощь
Адрес: 1730 M Street NW, Suite 700, Washington, DC 20036
Телефон: +1 202 452 0620
Email: info@nlada.org
Онлайн-формы: www.nlada.org/Get-Help
American Immigration Lawyers Association (AILA) – каталог иммиграционных адвокатов
Горячая линия: +1 800-954-0254 (пн-пт, 9:00-17:00 EST)
Поиск адвоката: aila.org/lawyer-referral
Chambers & Partners Russia Desk – рейтинг русскоязычных практик
Email: russia@chambers.com
Сайт: chambers.com/russia-desk
Как подать запрос в группу адвокатов: пошаговый алгоритм
- Составьте brief (1-2 страницы): опишите суть проблемы, даты, стороны, юрисдикцию.
- Отправьте на общий имейл с темой «Russia-Related Inquiry – Urgent».
- Подтвердите конфиденциальность: в письме добавьте «Attorney-Client Privilege Requested».
- Дождитесь engagement letter – контракт о конфиденциальности и гонораре.
- Оплатите retainer (обычно $5 000 – $25 000 для международных дел).
Бесплатные и low-cost ресурсы
- Legal Services Corporation (LSC) – lsc.gov/find-legal-aid – поиск бесплатной помощи по штату.
- Pro Bono Net – probono.net – каталог волонтёров-юристов.
- NYU School of Law Immigrant Rights Clinic – irc@law.nyu.edu – студенческие клиники.
Выбор группы адвокатов в США – это прежде всего проверка лицензии, репутации и русскоязычной поддержки. Начните с короткого запроса в Baker McKenzie или Greenberg Traurig, а при ограниченном бюджете воспользуйтесь ресурсом NLADA или LSC. Всегда просите engagement letter и уточняйте способ оплаты.
Если вам нужна помощь в составлении brief или перевод документов на английский, напишите нам: legal@example.ru