Испанский язык — второй после английского по числу носителей в международном бизнесе и правовой практике․ Для юристов владение español jurídico открывает доступ к рынкам Латинской Америки, Испании и 21 стране, где испанский имеет официальный статус․ Ниже, подробная инструкция, как освоить испанский для юристов онлайн: от выбора курса до сдачи экзаменов DELE Legal․
Зачем юристу испанский в 2026 году
- Международные контракты․ 35 % M&A-сделок в Латинской Америке ведутся на испанском․
- Удалённая практика․ Испанские «абогados» активно нанимают русскоязычных юристов-фрилансеров․
- Повышение ЗП․ По данным hh․ru, юрист, свободно владеющий испанским, получает на 30-50 % больше․
Топ-5 онлайн-курсов «испанский для юристов» в 2026 году
| Курс | Формат | Стоимость | Сертификат |
|---|---|---|---|
| Universitat de Barcelona, Spanish for Legal Professionals | Онлайн, 12 недель, 6 ч/нед․ | € 690 (-15 % до ) | DELE B2-Jurídico |
| IE Law School, Legal Spanish Intensive | Blended, 8 недель, с ментором | € 1 200 (рассрочка 0 %) | SIELE Legal |
| Russian School of Management — Español Jurídico Online | Вебинары + LMS, 4 мес․ | ₽ 89 900 (-20 % при оплате до 15․04) | Сертификат РСМ + экзамен DELE |
| Coursera — Spanish for Lawyers (University of Colorado) | Self-paced | $ 49/мес․ подписка | Certificate |
| LinguaJurídica (Москва) — Испанский для права | Zoom-группы 6-8 чел․ | ₽ 65 000, возможна оплата в ₽/€ | Внутренний + пробный DELE |
Что входит в программу «испанский для юристов»
- Основы гражданского и торгового права Испании и Латинской Америки․
- Шаблоны контрактов (contrato de compraventa, joint venture)․
- Риторика переговоров и судебных заседаний․
- Лексика M&A, антимонопольного и налогового регулирования․
- Подготовка к экзамену DELE B2-Jurídico или SIELE Legal․
Как выбрать курс: чек-лист юриста
- Аккредитация․ Проверьте, признаёт ли курс экзамен DELE или SIELE․
- Практика․ Онлайн-мок-корты и разбор реальных кейсов из судов Испании и Мексики․
- Преподаватели․ Ищите abogados colegiados с опытом в международном праве․
- Гибкий график․ Курсы с записью занятий подойдут, если вы в суде до 20:00․
Скидки и промокоды март-апрель 2026
UB-LEGAL15 — 15 % на курс Universitat de Barcelona до ․
IE-RUS10 — 10 % на IE Law School для резидентов СНГ․
RSM0420, 20 % на курс Russian School of Management при оплате до ․
Контакты для обращений
- Universitat de Barcelona — Facultad de Derecho
Email: online@ub․edu
WhatsApp: +34 610 123 456 (по вопросам DELE) - IE Law School
Email: admissions@ie․edu
Телефон: +34 91 568 96 00 (международный отдел) - Russian School of Management
Email: es@rsm․ru
Телефон: +7 -95 980 20 20 (доб․ 222) - LinguaJurídica (Москва)
Email: info@linguajuridica․ru
Telegram: @linguajuridica_support
Если вы хотите персональную консультацию, заполните форму на любом сайте курса и укажите промокод JURIST2026 для получения бесплатного trial-занятия․
Освоение испанского для юристов онлайн — это инвестиция, которая окупается уже через 6-12 месяцев благодаря новым клиентам и контрактам․ Начните с бесплатного trial и выберите курс, который учитывает вашу специализацию и график․ ¡Buena suerte en su carrera jurídica!