Одним из самых частых вопросов, которые задают взрослые и дети после прочтения знаменитой сказки Джанни Родари «Приключения Чиполлино», касается имени деревенского юриста, который фигурирует в повести. Ниже — краткий, но исчерпывающий ответ, а также полезные контакты для уточнения любых деталей.

Имя адвоката в «Чиполлино»

Деревенский адвокат, который помогает кавалеру Помидору и одновременно становится «коллегой» наших героев, зовётся:

• Горошек (в оригинале итальянском — Sor Pisello).

Краткое описание персонажа

• По сюжету Горошек, «деревенский адвокат и подручный кавалера Помидора». Его образ создан как ироническая пародия на юристов, которые готовы «выгнуться» под заказ любого влиятельного заказчика;
• Горошек не входит в круг главных друзей Чиполлино, но именно он ведёт «дело» против отца мальчика-луковки, старого Чиполлоне.

Где искать подтверждение?

Если вы хотите убедиться в точности имени или узнать больше о других персонажах, обратитесь к следующим проверенным источникам:

Онлайн-ресурсы

• Википедия
  Статья: «Приключения Чиполлино»
  Раздел «Персонажи» содержит полный список героев с итальянскими и русскими именами.
• Учи.ру
  Вопрос-ответ «Найдите имена героев сказки Приключение Чиполлино»
  uchi.ru/otvety/questions/naydite-imena-geroev-skazki-priklyuchenie-chipollino

Издательства и библиотеки

• Издательство «Детская литература»
  Адрес: 117312, Москва, ул; Профсоюзная, 90
  Телефон: +7 (495) -34-45-00
  E-mail: info@detskaya-literatura.ru
• Российская государственная детская библиотека им. В. В. Маяковского
  Адрес: 125130, Москва, ул. Садовая-Кудринская, 7/1
  Телефон: +7 (499) -50-15-00
  Справка онлайн: rgdb.ru

Литературоведческие центры

• Институт перевода им. М. Горького
  Помогут уточнить, как имя «Sor Pisello» было передано в разных переводах В. Булимова, Г. Малахова и др.
  Адрес: 101000, Москва, ул. Большой Кисловский пер., 9/1, стр. 1
  Телефон: +7 (495) -29-45-26

Если остались вопросы

Вы можете задать их через официальные формы обратной связи на сайтах вышеуказанных организаций или воспользоваться тематическими форумами:

• Форум «Либрусек» — раздел «Джанни Родари»
  forum.litresp.ru
• Группа «Родари: официально» во «ВКонтакте»
  vk.com/rodariofficial

Важно: при обращении в библиотеки и издательства укажите точное название книги «Приключения Чиполлино» и год издания (например, 1955, 1958, 1983 и т. д.), чтобы получить самую точную информацию о переводе и именах персонажей.