Кодекс этики юриста Международной ассоциации юристов (IBA)
Международный стандарт профессионального поведения адвоката

Актуально на . В статье приведён полный русскоязычный консолидированный текст Международного кодекса этики (International Code of Legal Ethics), впервые принятого Международной ассоциацией юристов (International Bar Association, IBA) в 1956 году и последний раз обновлённого в редакции 1988 г. Кодекс действует для всех юристов, осуществляющих международную практику, и дополняет (не отменяет) национальные правила поведения.

Содержание

1. Перечень принципов
2. Контакты для обращений
3. Часто задаваемые вопросы

Международная ассоциация юристов (IBA) объединяет более 80 национальных ассоциаций адвокатов и юридических обществ, а также тысячи индивидуальных членов. Кодекс служит:

• универсальным этическим ориентиром;
• гарантом независимости, конфиденциальности и достоинства профессии;
• инструментом урегулирования конфликтов, возникающих при работе юристов в разных юрисдикциях.

Важно: ничто в кодексе не освобождает юриста от обязанности соблюдать национальные законы и местные правила профессионального поведения. При коллизии применяются более строгие нормы.

Перечень принципов

Общие положения

• Применимость: кодекс распространяется на юриста одной юрисдикции при взаимодействии с юристом или деятельности в другой юрисдикции.
• Гармонизация: служит дополнением к местным кодексам и не отменяет их.
• Санкции: IBA может информировать компетентные органы о предполагаемых нарушениях.

Профессиональные обязанности

1. Двойное соблюдение стандартов.
   Юрист, работающий вне «домашней» юрисдикции, обязан соблюдать и стандарты страны допуска к профессии, и стандарты страны, где он фактически ведёт дело.
2. Честь и достоинство.
   В любых обстоятельствах — в практике и личной жизни — избегать поступков, дискредитирующих профессию.
3. Независимость.
   Не допускать участия в других видах бизнеса, если это создаёт риск утраты независимости.
4. Уважение к коллегам.
   Относиться к иностранным коллегам с повышенной ответственностью. Принимать дело только если возможно вести его оперативно и компетентно (см. Правило 19 о гонорарах).
5. Конфиденциальность переписки.
   Все письменные и устные сообщения между адвокатами считаются конфиденциальными для суда, если иное не установлено законом или не дано согласие клиента.
6. Уважение к суду.
   Защищать интересы клиента без страха, но никогда не предоставлять заведомо ложную или противозаконную информацию.
7. Запрет прямого контакта.
   Нельзя общаться по делу с лицом, известным как представляемым другим адвокатом, без согласия последнего.
8. Реклама и поиск клиентов.
   Допустима только в объёме и способом, разрешённым юрисдикцией, где действует юрист. В странах, где реклама запрещена, её нельзя использовать.
9. Основание для взятия дела.
   Принимать поручение можно только при наличии:
   (a) прямых инструкций клиента;
   (b) назначения компетентного органа;
   (c) иного допустимого способа по местным правилам.
10. Кандидность и добросовестность.
    Давать клиенту честное заключение, тщательно и добросовестно защищать его интересы; можно отказаться от дела, кроме случаев обязательного назначения, если это не нанесёт ущерба клиенту.
11. Внесудебное урегулирование.
    Всячески способствовать мирному разрешению спора. Запрещено искусственно провоцировать судебные тяжбы.
12. Финансовая независимость от предмета спора.
    Нельзя приобретать имущественный или иной материальный интерес в предмете спора, по которому ведётся дело.
13. Предотвращение конфликта интересов.
    В суде — категорически запрещено представлять стороны с противоположными интересами. Вне суда — возможно только после полного раскрытия конфликта и получения согласия всех участников.
14. Обязанность конфиденциальности.
    Сохранять в тайне полученную от клиента информацию бессрочно, включая сведения, ставшие известными партнёрам, ассистентам и сотрудникам.
15. Раздельный учёт денег клиентов.
    Денежные средства клиентов держать отдельно от личных и фирменных счетов. В любой момент готовы вернуть или перечислить деньги клиента.

Контакты для обращений

• International Bar Association (IBA), Ethics & Professional Responsibility Committee
  4th Floor, 10 St Bride Street, London EC4A 4AD, United Kingdom
  Тел.: +44 (0) -0 7842 0090
  E-mail: member@int-bar.org
  Сайт: https://www.ibanet.org
• Горячая линия по вопросам этики IBA
  E-mail: ethics@int-bar.org

  Часы работы: пн–пт, 09:00–17:00 GMT

• Федеральная палата адвокатов РФ (для российских коллег)
  123104, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9
  Тел.: +7 (495) -87-55-05
  Сайт: https://fparf.ru
• Национальные координаторы IBA в СНГ
  Украина — Украинская национальная ассоциация адвокатов (UNBA): https://unba.org.ua
  Казахстан, Национальный центр адвокатов: https://nka.kz
  Беларусь — Республиканская коллегия адвокатов: https://advocatura.by

Часто задаваемые вопросы

Если национальный кодекс противоречит Международному — что применять?

Применяется более строгое правило. Например, если местный кодекс запрещает рекламу полностью, невозможно оправдаться ссылкой на IBA.

Может ли юрист из России защищать интересы в Великобритании?

Да, но только в режиме «foreign legal consultant» и при соблюдении как российских, так и британских правил этики.

Как пожаловаться на нарушение кода другим юристом?

Отправьте обращение по адресу ethics@int-bar.org с подробным описанием фактов, приложив доказательства (договоры, переписка). IBA не выносит решения, но может рекомендовать национальной палате или суду рассмотреть дело.

Данная статья подготовлена в информационных целях и не является юридической консультацией. При необходимости обратитесь к квалифицированному адвокату или в соответствующую коллегию.