О чём пособие и для кого оно предназначено
Учебное пособие «Латинский язык для юристов» авторов Марии Евгеньевны Зазорновой и Ирины Леонидовны Ульяновой создано специально для студентов юридических факультетов, магистрантов и аспирантов. Книга входит в официальный перечень вузовской литературы и рекомендована к использованию в курсах латинского языка, гражданского, международного и римского права.
В издании представлены:
- поурочное изложение грамматики с минимально необходимым объёмом теории;
- тренировочные упражнения после каждого урока;
- словарь латинских юридических терминов и выражений (более 350 единиц);
- автентичные латинские тексты из «Corpus Juris Civilis», «Institutiones», «Digesta» и других источников;
- русско-латинский и латинско-русский указатели для быстрого поиска.
Краткое содержание пособия
Часть 1. Фонетика и графика
Алфавит, ударение, дифтонги, правила чтения юридических сокращений (ibid., supra, infra, v.).
Часть 2. Морфология
- Имя существительное: 5 склонений, основные формы.
- Прилагательное: 3 типа склонений, степени сравнения.
- Глагол: 4 спряжения, деятельные и страдательные формы, инфинитив, причастия.
Часть 3. Синтаксис
Предложные конструкции, типичные юридические обороты (ex officio, ipso iure, bona fide, pacta sunt servanda).
Часть 4. Латинские юридические тексты
Фрагменты из «Codex Justinianus», «Institutiones Justiniani», глосс «Accursianae» и др. К каждому отрывку – лексический и грамматический комментарий.
Где можно читать онлайн
- ЭБС «Университетская Библиотека Онлайн»
📍 https://biblioclub.ru
Поисковый запрос: «Зазорнова Ульянова Латинский язык для юристов».
Доступ: по подписке вузов (VPN/Логин-пароль вуза). - ЭБС «Znanium»
📍 https://znanium.ru
Каталог → Юридические дисциплины → Иностранные языки. ISBN 978-5-392-00726-4.
Доступ: бесплатный 10-страничный preview + платное полное чтение. - LitRes: «Школа юриста»
📍 https://www.litres.ru
Поиск: «Зазорнова Ульянова 978-5-392-11561-7».
Форматы: PDF, EPUB, FB2; цена 175 руб. - OZON.ru – электронная версия
📍 https://www.ozon.ru
В поиске введите артикул 97###-###-####.
Возможна мгновенная покупка и чтение в приложении OZON Books.
Контакты для обращений
Вопросы по содержанию книги, технические трудности или предложения о сотрудничестве можно адресовать:
- Издательство «Проспект»
Тел.: +7 (495) -26-18-84
E-mail: info@prospekt.org.ru
Адрес: 127273, г. Москва, ул. Краснопролетарская, д. 16, офис 404 - Служба поддержки ЭБС Znanium
Тел.: +7 (495) -87-33-33
E-mail: support@znanium.com
Чат на сайте: znanium.ru/support - Библиотека РГБМ (Российская государственная библиотека для молодёжи)
Тел.: +7 (495) -95-51-11
E-mail: rgbl@rgbl.ru
Сайт: rgbl.ru
Дополнительные ресурсы
Для углублённого изучения латинского языка в юридической сфере рекомендуются:
- Маршалок Н.В., Панов А.А., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов: учебно-практическое пособие. – М.: РАП, 2013. ISBN 978-5-93916-388-0.
- Маршалок Н.В., Ульянова И.Л. Латинский язык в современном международном праве. – М.: Статут, 2015.
- Светилова Е.И. Латинский язык для юристов (PDF-документ, свободный доступ в РГБ).
Не забудьте: при использовании цифровых версий соблюдайте авторские права – скачивание и распространение полных PDF/EPUB-файлов без оплаты запрещены.