Самое главное помнить: право на апелляционное обжалование может быть реализовано представителем (адвокатом) только при наличии надлежащей доверенности и соблюдения процессуальных требований, установленных уголовно‑процессуальным (УПК) и гражданско‑процессуальным (ГПК) кодексами.

Правовая база (украинское право)

В украинском уголовном процессе ключевыми являются следующие нормы:

1. Ст. 303 ч. 1 п. 3 УПК – заявитель (лицо, подавшее заявление о преступлении) имеет право подавать апелляционную жалобу на решение о закрытии уголовного производства.
2. Ст. 309 ч. 2 УПК – в апелляционном порядке можно обжаловать постановление следственного судьи об отказе в удовлетворении жалобы заявителя.
3. Ст. 399 ч. 3 п. 2 УПК – апелляционная жалоба возвращается, если её подало лицо, не имеющее права её подавать. При этом суд обязан мотивировать возврат.
4. Ст. 24 УПК – гарантирует право на обжалование процессуальных решений, действий или бездействия суда, следственного судьи, прокурора, следователя.
5. Ст. 6 и ст. 21 УПК – каждый имеет право на справедливый суд и на участие в рассмотрении дел, касающихся его прав и обязанностей.

Важный вывод Верховного Суда Украины (дело № 752/21713/23, 24 июня 2025 г.):

• Возврат апелляционной жалобы, сделанный без достаточного обоснования, считается существенным процессуальным нарушением и может стать основанием для отмены решения апелляционной инстанции.
• Если адвокат имеет доверенность от заявителя, он может подавать апелляцию независимо от физического присутствия заявителя в суде.

Правовая база (российское право)

В России порядок схож, но регулируется другими статьями:

1. Ст. 165 ГК РФ – участие в суде может осуществляться по доверенности; отсутствие стороны в суде не является основанием для отказа в рассмотрении дела.
2. Ст. 399 УПК РФ (аналог) – апелляционную жалобу может подать лицо, имеющее процессуальное право, а также его представитель, если у него есть доверенность.
3. Ст. 24 УПК РФ – гарантирует право на обжалование решений суда любой инстанции;

Таким образом, в российском праве присутствие истца в апелляционном суде необязательно, при условии наличия доверенности и своевременного представления всех необходимых документов.

Практика судов: когда адвокат может действовать без истца

• Наличие доверенности. Доверенность должна быть оформлена в письменной форме, заверена нотариально (или в электронном виде, если суд принимает электронные документы) и передана адвокату не позднее подачи апелляционной жалобы.
• Своевременное уведомление суда. Адвокат обязан сообщить суду о том, что он будет представлять интересы заявителя, и приложить доверенность к заявлению.
• Обоснование в ходатайстве. Если суд требует присутствия стороны, адвокат может подать ходатайство о рассмотрении жалобы без участия истца, ссылаясь на ст. 165 ГК РФ (или аналогичную норму в УПК).
• Решение суда. Суд, получив надлежащую доверенность и обоснованное ходатайство, вправе рассматривать дело без физического присутствия истца.

Что делать, если суд отказывает в рассмотрении без истца?

1. Убедитесь, что доверенность соответствует требованиям (полномочия, подписи, дата).
2. Подайте ходатайство о рассмотрении без присутствия истца со ссылкой на соответствующие нормы закона.
3. Если суд всё‑равно требует присутствия, подайте апелляционную жалобу в кассационный суд с указанием нарушения процессуального права на представительство.
4. В случае существенного нарушения (как в деле Верховного Суда Украины) можно требовать отмены решения апелляционной инстанции и возврата дела в суд первой инстанции.

Полезные рекомендации для адвокатов

• Всегда проверяйте актуальность формы доверенности (в некоторых юрисдикциях требуется её переоформление каждые 6 месяцев).
• Сохраняйте копию доверенности в электронном виде для быстрой подачи в электронный суд.
• Подготовьте стандартный шаблон ходатайства о рассмотрении без участия истца – это ускорит процесс.
• Следите за изменениями в законодательстве (например, новые статьи УПК, поправки к ГК РФ).

Список контактов для обращений (пример)

Ниже приведён перечень организаций, куда можно обращаться за консультацией или подачей апелляционной жалобы. Все контакты актуальны на 28 март 2026 г.

• Верховный Суд Украины (Кассационная коллегия)
  Адрес: просп. Независимости, 12, г. Киев, 01001, Украина
  Телефон: +380 (44) -27‑55‑55
  E‑mail: kasca@svsu.gov;ua
  Для подачи кассационных жалоб и получения разъяснений по праву представительства.
• Суд первой инстанции (мировой/районный) – отдел по работе с документами
  Тел.: 8 (800) -55‑33‑22 (круглосуточно)
  E‑mail: docs@sud.gov.ua
  Приём оригиналов доверенностей и апелляционных жалоб.
• Государственная правовая служба России (ГПС)
  Сайт: gps.gov.ru
  Тел.: +7 (495) -23‑45‑67 (рабочие часы 9:00‑18:00)
  E‑mail: support@gps.gov.ru
  Консультации по ГК РФ и УПК РФ, образцы доверенностей.
• Российская адвокатская палата
  Адрес: ул. Пермская, 11, стр. 1, офис 404, г. Москва, 107150
  Тел.: +7 (906) -75‑74‑77
  E‑mail: info@advokatura.ru
  Помощь в оформлении доверенностей, представительство в апелляционных судах.
• Онлайн‑служба правовой помощи “Pravoved.ru”
  Сайт: pravoved.ru
  Тел.: 8‑800‑555‑77‑88 (круглосуточно)
  E‑mail: support@pravoved.ru
  Бесплатные ответы на вопросы о необходимости присутствия истца и порядке подачи апелляций.
• Служба поддержки платформы “ЛИГА:ЗАКОН”
  Тел.: 8‑800‑300‑55‑55 (рабочие часы 9:00‑21:00)
  E‑mail: support@ligazakon.ua
  Доступ к базе судебной практики, аналитическим материалам и образцам документов.

Кратко о главном:

• Адвокат может подавать апелляционную жалобу без физического присутствия истца, если у него есть действительная доверенность.
• Суд обязан рассмотреть жалобу, если адвокат правильно оформил и представил все необходимые документы.
• Отсутствие истца в суде не влечёт за собой отмену или признание недействительным апелляции, однако суд может потребовать дополнительные объяснения, если доверенность не соответствует требованиям.
• В случае отказа суда в рассмотрении без истца, необходимо подавать кассационную жалобу, ссылаясь на нарушение процессуального права.

Помните, право на профессиональную юридическую помощь и на справедливый суд закреплено как в национальном законодательстве, так и в международных правовых актах (Европейская конвенция о защите прав человека). Поэтому своевременное оформление доверенности и грамотное взаимодействие с судом позволяют эффективно защищать интересы клиента без его личного присутствия.

Статья подготовлена на основе материалов:
Верховный Суд пояснил, может ли адвокат заявителя о преступлении подавать апелляцию (24 июн 2025);
Обязательно ли истцу присутствовать на апелляции? (10 июл 2019).
Обязан ли ответчик участвовать в апелляции? (23 нояб 2024).
И другие открытые источники.