Актуальность вопроса. В условиях тесного сотрудничества между Россией и Беларусью юридические лица и граждане всё чаще сталкиваются с необходимостью защищать свои интересы в белорусских судах. Возникает логичный вопрос: может ли российский адвокат представлять клиента на территории Республики Беларусь? Ниже ‒ разбор правовых рамок, исключений и пошаговые контакты для получения официальной консультации.

Краткий ответ: «Нет, но…»

Российский адвокат не может автоматически выступать от имени белорусского юридического лица в белорусском суде. По мнению Белорусской республиканской коллегии адвокатов (далее ‒ БРКА), иностранный адвокат может представлять интересы только российского юридического лица (и то исключительно в гражданском процессе). В хозяйственном (арбитражном) процессе статус такого представителя не признаётся. Это подтверждает официальный ответ БРКА от 12 сентября 2025 г.

Подробный разбор по видам судопроизводства

Гражданский процесс

• Возможно представительство российского адвоката, если он действует от имени российского юридического лица.
• Необходимо предъявить:
  1. Доверенность, оформленную в соответствии с белорусским законодательством (заверена нотариально, перевод на белорусский/русский язык).
  2. Копию российского удостоверения адвоката с апостилем.
• Суд вправе дополнительно запросить подтверждение полномочий.

Хозяйственный (арбитражный) процесс

Статус представителя не признаётся. Применяются исключительно белорусские адвокаты или иные лица, указанные в ст. 106 Хозяйственного процессуального кодекса РБ.

Административное и уголовное судопроизводство

Российский адвокат может участвовать только в качестве защитника по уголовным делам, при условии прохождения специальной процедуры допуска в Республике Беларусь. Для этого требуется:

1. Подтверждение квалификации в Министерстве юстиции РБ.
2. Разрешение коллегии адвокатов Беларуси.

Как стать допущенным к работе в Беларуси

Практические сценарии и рекомендации

У меня российская компания, в Беларуси возбужден гражданский иск

Вероятность допуска российского адвоката высока. Подготовьте доверенность заранее и уточните в суде первой инстанции о необходимости дополнительных документов.

Белорусское юридическое лицо хочет нанять российского адвоката

Невозможно без дополнительного допуска. Варианты:

• Найти белорусского адвоката-партнёра.
• Заключить договор консультирования (заочно), но в суде доверенность должна быть у белорусского представителя.

Срочно нужна защита по уголовному делу

Обратитесь в БРКА за списком адвокатов, имеющих допуск к уголовным делам иностранцев. Одновременно готовьте документы для перевода российского адвоката.

Контакты для обращений

• Белорусская республиканская коллегия адвокатов (БРКА)
  Адрес: 220005, г. Минск, ул. В. Хоружей, 3
  Тел;: +375 (17) -70-80-10
  E-mail: info@brka.by
  Онлайн-консультация: https://brka.by/consultation/
• Министерство юстиции Республики Беларусь
  Адрес: 220004, г. Минск, ул. Интернациональная, 22
  Тел.: +375 17 306 45 00 (справочная)
  E-mail: minjust@gov.by
• Техническая поддержка сайта БРКА
  Тел.: +375 (17) -70-80-10
  E-mail: info@brka.by

Полезные памятки

Памятка № 1: чек-лист документов для допуска российского адвоката в гражданский процесс

• Доверенность (нотариус РФ → апостиль → перевод у белорусского нотариуса).
• Копия российского удостоверения адвоката.
• Судебное дело с отметкой о принятии документов (сохраните копию).

Памятка № 2: как быстро найти белорусского адвоката-партнёра

1. Перейдите на сайт brka.by.
2. Выберите раздел «Поиск адвокатов» → укажите регион и специализацию.
3. Сверьте статус в реестре (кнопка «Проверить»).
4. Свяжитесь напрямую или через онлайн-консультацию.

Важно: вся информация носит общеознакомительный характер. Для получения индивидуальной юридической помощи обращайтесь лично в коллегию адвокатов в рабочее время и заключайте официальный договор.