Что такое «привилегия против самооговорения»
Пятая поправка к Конституции США (а аналогичные нормы есть во многих странах) гарантирует вам право не свидетельствовать против себя. Это значит, что вы можете отказаться отвечать на любые вопросы, ответы на которые могут вас привлечь к уголовной ответственности. Отказ не будет автоматически восприниматься как признак вины — это ваше конституционное право.
Когда именно стоит «брать пятую»
- Допрос в полиции без адвоката. Даже если вы уверены в своей правоте, любое неточное слово может быть использовано против вас.
- Вызов на допрос по делу о возможном уголовном преступлении. Особенно актуально в свете последних заявлений о том, что Билл и Хиллари Клинтон могут привлечь к ответственности за неуважение к Конгрессу США в случае отказа лично дать показания.
- Расследование в рамках комитета Палаты представителей по надзору. Даже высокопоставленные лица, как видно из примера Клинтон, рискуют столкнуться с обвинениями в неуважении к Конгрессу, если не будут соблюдены все юридические процедуры.
Пошаговая инструкция: как отказаться от показаний без адвоката
-
Заявите о намерении использовать пятую поправку четко и вежливо
Фраза: «На основании Пятой поправки к Конституции США я отказываюсь отвечать на этот вопрос, так как ответ может мне повредить».
-
Зафиксируйте процесс
- Если допрос проходит в помещении, включите диктофон или попросите о видеозаписи.
- Сохраняйте все вызовы, повестки, электронные письма.
-
Подтвердите отказ письменно
Напишите короткое письмо следователю/комитету: «…воспользовался(-лась) своими правами по Пятой поправке и настоящим подтверждаю отказ от дачи показаний без присутствия моего адвоката». Отправьте заказным письмом с уведомлением.
-
Немедленно наймите или запросите назначенного адвоката
Даже если вы уже отказались, у вас есть право изменить решение после консультации с юристом.
Риски «голого» отказа (без адвоката)
| Риск | Как минимизировать |
|---|---|
| Обвинение в неуважении к Конгрессу | Четко сослаться на Пятую поправку; не использовать оскорбления. |
| Утрата права на иммунитет от преследования | Адвокат может договориться о предоставлении иммунитета в обмен на показания. |
| Неверное толкование ваших слов | Никаких устных пояснений, только письменные через адвоката. |
Полезные контакты для обращений
- Национальная ассоциация уголовных адвокатов США (NACDL)
Телефон горячей линии: +1-202-872-8600
Сайт: www.nacdl.org - Американский союз гражданских свобод (ACLU)
Телефон: +1-212-549-2500
Онлайн-форма обращений: www.aclu;org - Федеральная служба защиты прав потребителей (FTC), жалобы на незаконные допросы
Телефон: +1-877-FTC-HELP - Горячая линия Национальной юридической службы для иммигрантов (NILC)
Телефон: +1-213-639-3900 - Координационный центр по делам о неуважении к Конгрессу
Адрес: 2157 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515
Телефон: +1-202-225-5074
Краткий чек-лист перед допросом
У меня есть номер дежурного адвоката или службы спешной юридической помощи.
В моем телефоне сохранены горячие линии (см. выше).
У меня есть копия повестки/вызова и я знаю, в какой именно статус я вызван(-а).
Я повторил(-а) фразу о Пятой поправке вслух перед зеркалом (чтобы уверенно произнести её в стрессовой ситуации).
Отказаться давать показания без адвоката — это законное и разумное действие, которое может спасти вас от множества юридических проблем. Главное: делайте это грамотно, вежливо и сразу же связывайтесь с квалифицированным юристом. Даже если вы не Билл или Хиллари Клинтон, ваши права защищены Конституцией — пользуйтесь ими.