Речь — это не просто средство общения, а визитная карточка юриста, отражающая его интеллектуальный и культурный уровень. К.Г. Паустовский замечал, что «по отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности». Для юриста, чья профессия связана с постоянным убеждением, точным изложением фактов и толкованием закона, речевая культура становится профессиональной необходимостью.
Что такое речевая культура?
Речевая культура — это умение в конкретной коммуникативной ситуации выбирать такие языковые средства, которые обеспечивают максимальный эффект передачи мысли. Её основные критерии:
- Нормативность — точность, правильность, чистота речи.
- Логичность — последовательное и доказательное изложение.
- Уместность — соответствие стиля ситуации и аудитории.
- Экспрессивность, эмоциональная окраска без излишеств.
Специфика языка права
Язык юриста отличается специфической терминологией и устойчивыми формулами:
- Термины: кодекс, сделка, приговор, амнистия, конфискация.
- Устаревшие и редкие слова: деяние, сокрытие, душеприказчик.
- Юридические формулы: «в установленном законом порядке», «вменить в вину», «безвестно отсутствующий».
- Особые словосочетания: «виновная связь», «противная сторона», «ненадлежащая сторона».
Формы речи юриста
Письменная речь
Используется в процессуальных документах и должна отвечать требованиям:
- официально-делового стиля;
- предельной точности и строгости формулировок;
- соблюдения норм УПК и ГПК РФ.
Устная публичная речь
Требует:
- богатого словаря;
- художественной выразительности;
- умения вызывать доверие и убеждать.
Классические образцы судебной речи
Наиболее яркие примеры ораторского мастерства:
- А.Ф. Конь, обвинительная речь по делу Емельяновой.
- П.А. Александров — защита Веры Засулич.
- С.А. Андреевский, Н.И. Холев, Я.С. Киселев — ряд выдающихся защитительных речей.
Последствия нарушения речевых норм
Допущение грамматических, лексических или стилистических ошибок:
- снижает доверие к юристу;
- дискредитирует органы правосудия;
- затрудняет восприятие и убеждение аудитории.
Контакты и площадки для развития речевой культуры
- Научно-образовательный центр «Юридическая риторика» при МГЮА
Email: rhetorica@msal.ru
Тел.: +7 -95 234-12-34 (доб. 567) - Общероссийская конференция «Судебное слово»
Сайт: www.courtspeech.ru
Координатор организационного комитета: orator@courtspeech.ru - Научно-практический семинар «Эффективное государственное обвинение»
Контактное лицо: Иванова Л.А.
Email: prokseminar@genproc.gov.ru
Речевая культура юриста — это не личное пристрастие, а общественное требование. От её уровня зависит престиж органов правосудия, убедительность судебных прений и, в конечном счёте, справедливость вынесенного решения. Высокая речевая культура формируется постоянной работой над языком, чтением классиков российской юридической оратории и участием в специализированных мероприятиях.