Краткий обзор профессии

В английской правовой системе термин «юрист» охватывает несколько разных специальностей.
Наиболее известные — это solicitors (солиситоры) и barristers (барристеры)‚
но существуют также legal executives‚ notaries и licensed conveyancers.
Каждый из них имеет собственный орган регулирования‚ процесс квалификации и сферу права‚
в которой он имеет право оказывать помощь клиентам.

Основные типы юристов в Англии и Уэльсе

• Solicitor (солиситор)

  Предоставляет полный спектр юридических услуг: от составления завещаний до ведения дел в судах нижней инстанции.
  Регулируется Solicitors Regulation Authority (SRA).

• Barrister (барристер)

  Специализируется на судебной защите и консультациях по сложным вопросам права.
  Регулируется Bar Standards Board (BSB).

• Chartered Legal Executive (юридический исполнитель)

  Имеет право вести дела в определённых судах и консультировать по наследственному‚ семейному и трудовому праву.
  Регулируется Chartered Institute of Legal Executives (CILEx).

• Notary Public (нотариус)

  Удостоверяет документы для использования за границей и занимается международной практикой.
  Регулируется Faculty Office of the Archbishop of Canterbury.

• Licensed Conveyancer

  Специализируется только на операциях с недвижимостью.
  Регулируется Council for Licensed Conveyancers (CLC).

Как выбрать специалиста и где проверить статус

Перед тем как доверить свои дела‚ убедитесь‚ что специалист внесён в реестр соответствующего регулятора.
Для этого достаточно ввести фамилию или номер лицензии на официальном сайте органа регулирования.

Контакты для обращений

• Solicitors Regulation Authority (SRA)
  Сайт: sra.org.uk
  Телефон: +44 (0) -70 606 2555
  Адрес: The Cube‚ 199 Wharfside Street‚ Birmingham B1 1RN
• Bar Standards Board (BSB)
  Сайт: barstandardsboard.org.uk
  Телефон: +44 (0) -0 7611 1444
  Адрес: 289–293 High Holborn‚ London WC1V 7HZ
• CILEx Regulation
  Сайт: cilexregulation.org.uk
  Телефон: +44 (0) -2 3517 9855
  Адрес: Kempston Manor‚ Kempston‚ Bedford MK42 7AB
• Faculty Office (для нотариусов)
  Сайт: facultyoffice.org.uk
  Телефон: +44 (0) -0 7222 5381
  Адрес: 1 The Sanctuary‚ Westminster‚ London SW1P 3JT
• Council for Licensed Conveyancers (CLC)
  Сайт: clc-uk.org
  Телефон: +44 (0) -2 4565 4500
  Адрес: 16-26 Head Street‚ Chelmsford‚ Essex CM1 1HG

Краткое резюме

Обращайтесь к профессиональному юристу в Англии только после проверки его статуса через официальные реестры.
Для каждого типа специалиста существует собственный регулятор‚ контакты которого приведены выше.
Такой подход защитит вас от недобросовестных консультантов и гарантирует соблюдение профессиональных стандартов.