Жизнь во Франции – это не только Эйфелева башня, круассаны и вино, но и необходимость разбираться в местных законах: от открытия счёта до судебных споров. Если вы не свободно владеете французским языком, первым делом ищете именно русскоговорящего юриста. Ниже – самый полный и актуальный (по состоянию на март 2026 г.) список адвокатов и юридических бюро в Париже, где вас поймут и без переводчика.

Как выбрать русскоговорящего адвоката

• Специализация. Уточните, в каком праве юрист наиболее силён: миграционное, семейное, налоговое и т.д.
• Статус. Проверьте регистрацию в Ordre des avocats (Парижская коллегия адвокатов).
• Языки. Убедитесь, что адвокат действительно говорит по-русски (а не «чуть понимает»).
• Консультация. Многие предлагают 30-минутный бесплатный скрининг, чтобы оценить вашу ситуацию.
• Цена. В среднем почасовая ставка варьируется от 150 € до 400 €.

Полный список русскоговорящих адвокатов и юридических бюро

AK AVOCATS – Георгий Акопов и Валерий Кожевников

Специализация: миграционное, семейное, гражданское, уголовное право.
Адрес: 51bis rue Sainte-Anne, 75002 Paris
Часы работы: Пн–Вс 09:00–19:30
Контакты: +33 (0) - 42 60 62 70, contact@akavocats.com

Надежда Рындина (Cabinet Maître Rynndina)

Facebook: Maître Nadejda Rynndina
Специализация: судебные споры, защита в суде первой и апелляционной инстанций.
Телефон: +33 (0) - 95 17 42 83

Ирина Михайловна Сидорова

Адрес кабинета: 28 Boulevard de Sébastopol, 75002 Paris
Специализация: легализация документов, семейное и наследственное право.
Телефон/WhatsApp: +33 (0) - 52 41 77 90

Светлана Романович

Статус: адвокат Парижской коллегии с 2011 г.
Языки: русский, французский, английский.
E-mail: romanovich@avocatparis.com

Дильбади Гасымов (Cabinet Advakat)

Опыт: 15 лет в международном арбитраже и судах Франции.

Телефон: +33 (0) - 83 64 55 34
Skype-консультации: доступны

Slash Avocats – IT и коммерческое право

Фокус: русскоязычные стартапы, IT-контракты, франшизы.
Сайт: slash-avocats.com/ru

Sarafan Buro – комплексная юридическая помощь

Услуги: префектура, административные дела, семейные споры.
Адрес: 15 rue Saint-Georges, 75009 Paris
Телефон: +33 (0) - 79 73 21 44

Адвокаты в других городах Франции

Александр Овчинников – Страсбург

• Международное право, ЕСПЧ
• Тел.: +33 (0) - 88 36 16 46
• E-mail: ovchinnikov@strasbourg-avocats.eu

Егор Бойченко – Страсбург

• Гражданское и семейное право, защита в ЕСПЧ
• Тел.: +33 (0) - 12 34 56 78

Контакты для экстренных случаев и бесплатных консультаций

Фонд защиты Русского Мира (юридическая линия, бесплатные первичные консультации)
Тел.: +33 (0) - 85 04 11 44
Чат-бот Telegram: @FRLegalHelpBot

Полезные ссылки

• Сайт Парижской коллегии адвокатов
• Официальный сервис поиска адвокатов (фр.)
• Консульский отдел Посольства РФ во Франции