Дата актуализации: 28 марта 2026 г.
Жизнь в Германии требует понимания местного законодательства: от получения вида на жительство до открытия бизнеса и решения семейных споров. Если немецкий язык пока не в совершенстве, русскоязычный юрист становится незаменимым помощником. Ниже — подробный обзор ведущих русскоговорящих адвокатов и юридических компаний по всей Германии, а также контактные данные для быстрой связи;
Зачем нужен русскоязычный юрист в Германии
- Без языкового барьера. Вы получаете консультации и документы на русском.
- Понимание менталитета. Специалисты знают специфику переезда и ведения бизнеса гражданами СНГ.
- Экономия времени. Отсутствие необходимости нанимать переводчика ускоряет любые процессы.
- Полный спектр услуг. От иммиграционного права до уголовных дел и корпоративных споров.
Каталог ведущих русскоязычных юридических бюро и адвокатов
Dr. jur. rus; Oleg GOREV und Kollegen
Специализация: ВНЖ/ПМЖ, открытие фирм, налоговое право, недвижимость, семейные споры.
Города: Дюссельдорф, Кельн, Франкфурт, Мюнхен.
Языки: русский, немецкий, английский.
Контакты:
- Тел.: +49 211 975 980 30
- E-mail: info@gorev.de
- Адрес: Fischerstr. 45, 40477 Düsseldorf
Rechtsanwältin Marina Rudi
Специализация: гражданское, жилищное, трудовое и социальное право.
Город: Дюссельдорф.
Контакты:
- Тел.: +49 211 550 440
- E-mail: kontakt@marina-rudi.de
- Адрес: Schadowplatz 8, 40212 Düsseldorf
Юридическая консультация в Берлине
Основные услуги: международное семейное право, права иностранцев, регистрация бизнеса, нотариат.
Адрес: Friedrichstraße 191, 1. OG, 10117 Berlin
Тел.: +49 30 206 44 900
Константин Фишер, Russisch sprechender Anwalt
Специализация: корпоративное право, недвижимость, трудовые споры.
Языки: русский, немецкий, французский.
Контакты:
- Тел.: +49 69 85 00 33 73
- E-mail: info@fisher-recht.de
Геннадий Левински
Профиль: высококвалифицированный русскоязычный адвокат с 20-летним опытом в Германии.
Услуги: иммиграционное право, взыскание долгов, защита в уголовных делах.
Контакты:
- Тел.: +49 40 228 594 44
- E-mail: office@levinski-law.de
Dr. Владимир Бланк (Гамбург)
Языки: русский, немецкий, украинский, английский.
Специализация: судебное и внесудебное представление, семейное и наследственное право.
Адрес: Ballindamm 1, 20095 Hamburg
Тел.: +49 40 228 594 44
Anwalt4u (Berlin)
С 2008 года более 17 000 довольных клиентов.
Услуги: регистрация фирм, трудовые споры, разводы, миграционное право.
Контакты:
- Тел.: +49 30 206 44 900
- E-mail: info@anwalt4u.de
Александр Завацкий
Специализация: общее право, защита прав потребителей, визовые вопросы.
Контакты:
- Тел.: +49 30 886 866 50
- E-mail: info@zavatskiy.de
Krimhand Rechtsanwaltkanzlei
Формат: команда немецких и русскоязычных адвокатов по всей Германии.
Языки: русский, украинский, немецкий.
Тел. горячей линии: +49 800 500 27 46
Адвокатское бюро Копылов
Города: Кельн, Дюссельдорф, Баден-Баден.
Услуги: регистрация предприятий, разводы, трудовые и уголовные дела.
Контакты:
- Тел.: +49 221 999 999 10
- E-mail: info@kanzlei-kopylov.de
WINHELLER
Фокус: корпоративное право, налоги, финансовое регулирование.
Русскоязычные юристы: есть.
Тел.: +49 69 76 75 77 80
Александр Каган
Регионы: Берлин, Гамбург, онлайн-консультации по всей Германии.
Специализация: миграционное право, недвижимость, интеллектуальная собственность.
Контакты:
- Тел.: +49 30 220 15 60 60
- E-mail: ak@kagan-law.de
Роман Кобрель (Германия и ОАЭ)
Услуги: взыскание долгов, получение Blue Card, представление в судах.
Тел.: +49 89 41 11 99 00
Как выбрать русскоязычного юриста: чек-лист
- Уточните специализацию. Иммиграция, бизнес, семья — у каждого адвоката «своя» ниша.
- Проверьте лицензию. В Германии адвокат обязан быть членом Rechtsanwaltskammer соответствующего региона.
- Сравните цены. Первые 30–60 минут большинство контор предоставляют бесплатно.
- Изучите отзывы. Google, Trustpilot и русскоязычные форумы (jeder hilft jedem, Reddits) помогут.
- Подтвердите язык. Уточните, что ваше дело будет вести именно русскоговорящий юрист, а не переводчик.
Экстренные и общие контактные центры
- Центральная «горячая линия» русскоязычных юристов по всей Германии: +49 800 500 27 46
- Email для общих вопросов: info@russ-recht.de — круглосуточный приём заявок, распределение по регионам.
Важно помнить
Консультация у русскоязычного юриста в Германии — это не просто перевод, а полноценное юридическое сопровождение с учётом специфики немецкого права и культурных особенностей.
Не откладывайте обращение: чем раньше вы получите квалифицированную помощь, тем быстрее и выгоднее решится ваш вопрос.
Если у вас остались вопросы или нужна помощь в выборе адвоката, пишите на указанные контакты — консультации проводятся очно, по телефону и онлайн.