Краткое описание линейки учебников
Под редакцией проф. Светланы Анатольевны Толстиковой издано несколько поколений учебников
«Французский язык для юристов», рассчитанных на разные уровни: бакалавриат, магистратура, СПО и аспирантура.
Все издания объединяет профессионально-ориентированный подход, сравнение французской и российской правовых систем и
обилие аутентичных материалов.
Учебник для бакалавров (2014, 2021 – 2-е изд.)
- ISBN: 978-5-392-11284-5 (2014) / 978-5-392-38157-9 (2021)
- Формат: 416 стр., мягкая обложка, PDF/ePub
- Языковой уровень: B1-B2
- Цель: формирование навыков делового общения в устной и письменной формах на французском в правовой сфере.
- Особенности:
- 12 тематических модулей: правовая система Франции, гражданское, предпринимательское, международное право.
- Сравнительные таблицы FR-RUS терминов.
- Упражнения на перевод, реферирование, ведение деловой переписки.
- Аудиоматериалы для работы над произношением (скачиваются на сайте издательства).
- Цена (март 2026): от 480 ₽ до 650 ₽ в зависимости от формата.
Учебник и практикум для академического бакалавриата (Издательство «Юрайт», 2023)
- Авторы: Жукова Н.В., Самсонова О.Б.
- ISBN: 978-5-534-01114-7
- Формат: 272 стр., цветная печать, доступен в ePDF на платформе «Юрайт-Библиотека».
- Цель: развитие навыков работы с юридической литературой на французском; подготовка к курсам международного права.
- Особенности:
- Современные кейсы ЕСПЧ, судебные решения Cour de cassation.
- Задания на создание правовых меморандумов и аннотаций.
Учебник для магистров (2019)
- ISBN: 978-5-392-25937-3
- Формат: 320 стр;, твёрдый переплёт, доступен в электронной библиотеке ЛитРес.
- Акцент: международное право, переговорная практика, договорное право ЕС.
- Дополнительно: чек-листы для подготовки к устным экзаменам и модельные деловые игры.
Учебник и практикум для СПО (2022)
- Аудитория: колледжи юридического профиля, уровень A2-B1.
- Кол-во страниц: 224, иллюстрированный.
- Ключевая особенность: минимум теории, максимум практических заданий (заполнение французских квитанций, формуляров, резюме судебных актов).
Где купить и скачать
- Библио-Глобус – доставка по всей России, курьером и в постаматы.
https://www.biblio-globus.ru - My-shop.ru (Майшоп) – часто действуют скидки до 15%.
https://my-shop.ru - Book24 – купить в твёрдом переплёте или в PDF.
https://book24.ru - Apple Books – для владельцев iPhone/iPad.
Поиск по ISBN 978-5-392-38157-9 - Google Книги – возможен онлайн-просмотр фрагмента.
Google Play Книги
Контакты для обращений
Если вы преподаватель и хотите получить демо-доступ, а также методичку для преподавателя,
обращайтесь напрямую в издательство «Проспект» (ранее «Юрлитинформ»):
- Email: prospect@prospekt.org.ru
- Телефон: +7 (495) -88-54-46 (доб. 215 – корпоративные продажи)
- Адрес: 125993, г. Москва, ул. Куусинена, 3А, офис 7
По вопросам цифрового доступа на платформе «Юрайт-Библиотека»:
support@urait.ru | +7 (495) -20-07-00
Онлайн-компаньон
В 2025 г. вышел обновлённый цифровой курс «Français juridique 2.0» – интерактивные упражнения,
автоматическая проверка перевода, словарь терминов. Доступ через личный кабинет на сайте издательства
по номеру книги (первые 7 дней – бесплатно).
Если вы студент юридического факультета или преподаватель, которому нужен аутентичный,
систематизированный и практико-ориентированный курс французского языка – «Французский язык для юристов»
под редакцией С.А. Толстиковой остаётся одним из самых полных и актуальных решений на рынке учебной литературы 2026 года.