Английский язык для юристов (B1–B2) — это учебно-методический комплекс, который с 2012 года стал настольной книгой студентов юрфаков, практикующих адвокатов и специалистов по международному праву. Под общей редакцией И. И. Чироновой вышло уже два полностью переработанных и дополненных издания (2024 и 2026 гг.). Ниже ‒ подробный обзор содержания, форматов, цен и контактов, куда обращаться за консультацией или оптовой закупкой.

Ключевая информация о пособии

• Полное название: «Английский язык для юристов (B1–B2): учебник и практикум»
• Авторский коллектив: И. И. Чиронова, Д. В. Буримская, Е. А. Попкова, И. В. Плешакова, И. В. Соловьёва
• Издательство: Юрайт, серия «Профессиональное образование»
• Актуальные ISBN: 978-5-9916-1193-0 (1-е изд.), 978-5-9916-1698-0 (2-е изд., 2024), 978-5-9916-1814-4 (2-е изд., 2026, переработанное)
• Форматы выпуска: мягкая обложка, электронный PDF, ePub, онлайн-доступ на платформе ЛитРес и Юрайт.ДЗЕН
• Уровень владения языком: Intermediate–Upper-Intermediate (B1–B2)

Что внутри: структура и тематика

Учебник построен по тематическому принципу и охватывает все основные отрасли права:

1. Constitutional Law — ключевая лексика Конституции США/Великобритании и РФ (сопоставительный анализ).
2. Criminal Law and Procedure, термины обвинения, защиты, судебного разбирательства.
3. Civil Law & Contract Law — образцы контрактов, условия (terms & conditions), remedies.
4. Corporate & Securities Law — M&A, IPO, shareholder agreements.
5. International Public & Private Law, уставы ООН, WTO, Гаагские конвенции.
6. Intellectual Property — патенты, товарные знаки, авторское право.
7. Litigation & ADR, исковое заявление (statement of claim), арбитраж, медиация.

Каждая глава снабжена:

• аутентичными кейсами из англоязычной судебной практики;
• тестами и заданиями «gap-fill», «translation», «role-play»;
• глоссарием и транскрипцией сложных юридических терминов;
• аудио-файлами (MP3) с произношением носителя языка, американского юриста.

Обновления во 2-м издании (2026 г.)

• Добавлены разделы по LegalTech & AI regulation и ESG compliance.
• Расширен блок GDPR & Data Privacy c шаблонами Data Processing Agreement (DPA).
• Интерактивные карточки Quizlet и доступ к онлайн-симулятору «Moot Court».

Где купить и по какой цене

Контакты редакции и консультационные центры

• Авторский коллектив МГЮА им. О.Е. Кутафина
  Кафедра английского языка №2
  Адрес: 125993, г. Москва, ул. Садовая-Б. 9
  E-mail: english@msal.ru
  Тел.: +7 -95 785-52-00 (доб. 2150)
• Издательство Юрайт (общие вопросы лицензий, оптовые поставки)
  E-mail: academic@urait.ru
  Тел.: +7 -95 647-37-40 (доб. 512)
• АнтиШкола юридического английского (курсы, тренинги, бесплатный пробный урок)
  Сайт: antishkola.ru/english-for-lawyers
  WhatsApp: +7 -25 120-12-12
• Горячая линия поддержки студентов (вопросы по ГДЗ, доп. материалы)
  E-mail: support@lawenglish.ru
  Telegram-канал: t.me/lawenglish_support

Как получить решения (ГДЗ) и дополнительные материалы

Если вы преподаватель и хотите получить электронный ключ к методичке с ответами, напишите на gdz@urait.ru с темой «Запрос ГДЗ Чиронова». В письме укажите:

1. ФИО и должность;
2. учебное заведение;
3. количество студентов (для формирования лицензии).

Книга «Английский язык для юристов» под редакцией И. И. Чироновой — это современный, академически выверенный и практико-ориентированный ресурс. Он помогает освоить профессиональную лексику от уровня B1 до уверённого ведения переговоров и составления документов. При любых вопросах покупки, лицензирования или методической поддержки смело обращайтесь по указанным контактам — ваши запросы обрабатываются круглосуточно.