Если вы впервые переступили порог суда или только-только «залили» на юридический факультет‚ первое‚ что бросается в глаза‚ — это бесконечные аббревиатуры‚ иносказательные выражения и словечки‚ в которых с трудом угадаешь привычный русский язык. Подобный жаргон называют «сленг адвокатов», он экономит время профессионалов‚ но сбивает с толку новичков. Ниже — подробный гид по самым употребительным словам и выражениям из адвокатской кухни.
«Чайник» и «прокачка» — кто есть кто
- Чайник — начинающий юрист без опыта. Его легко «сбить с курса» любым судебным ходом.
- Прокачка — стадия обучения «чайника» опытными коллегами («прокачать» — научить‚ «вкатить» в материал дела).
Судебные «хождения» и «фокусы»
2.1 Основные «ходячие» выражения
- Ходяка — ходатайство‚ поданное в суд. Чем больше «ходяк»‚ тем больше «бумажной» работы.
- Забить ходяку, подать ходатайство в последний момент‚ чтобы «завалить» оппонента.
- Отбой — отказ суда в удовлетворении ходатайства.
- Сгонять в АС — оперативно отправить документы в Арбитражный суд (чаще в электронном виде).
2.2 «Фокусы» и «трюки»
- Фокус — удачная правовая конструкция‚ неочевидный приём‚ который переламывает ход процесса.
- Трюк — технический «лохотрон»: например‚ «завернуть» иск в канцелярию‚ чтобы пропустить срок ответа.
- Косяк — ошибка‚ из-за которой можно «сесть» на деньги или сроки.
Деньги‚ гонорары‚ «шишки» и «бабки»
3.1 Как называют гонорары
Среди адвокатов не принято говорить «оплата» или «плата». Вместо этого:
- Гонорар — стандартный термин.
- Бабки — разговорное обозначение денег‚ чаще всего в контексте «пробить бабки на экспертизу».
- Шишки — неофициальное вознаграждение «налом» (употребляется осторожно).
- Закосить — запросить гонорар сверх договорённости («закосил клиента на лишние 50 000₽»).
3.2 «Бюджетники» и «платники»
- Бюджетник — клиент‚ который оплачивает услуги за счёт государственной субсидии (статус «малоимущий»).
- Платник — клиент‚ оплачивающий услуги из собственного кармана.
«Паленые» документы и «серые» схемы
- Палёный документ — подделка (от слова «палёный» — суррогатный алкоголь).
- Серая схема — полулегальный способ вывода активов или уменьшения налогов.
- Отмыть, юридически «очистить» сомнительную сделку.
«Атас»‚ «ё-моё» и другие междометия в зале суда
Иногда даже профессионал не сдерживается:
- Атас! — «всё пропало!» (заимствовано из одесского жаргона).
- Ё-моё! — эмоциональное междометие‚ не считается матерным‚ но в протокол не войдёт.
- Ушлёпок — обидное прозвище для нерадивого оппонента (внешне «ушлёпок» происходит от «шлепать» — бить‚ но в сленге — «негодяй»).
«Голубые» дела и «понты»
В редких случаях «голубые» могут обозначать дела нетрадиционной направленности (например‚ дела о дискриминации ЛГБТ). Однако в большинстве случаев это процессы‚ связанные с «воздушными» активами (авиаперевозки‚ страхование воздушных судов).
Понты — внешний «лоск» офиса‚ дорогие костюмы‚ презентабельный вид‚ но не всегда подкреплённые реальными компетенциями.
Практические советы: как не «попасть»
- Не «забивать» суд ходатайствами без стратегии. Это вызовет «отбой» и подпортит репутацию.
- Не «палить» клиенту «серые» схемы. Делайте это через непрозрачные‚ но легальные конструкции.
- Не называйте коллег «чайниками» при свидетелях. Это считается дурным тоном.
- Не «закашивайте» гонорар без письменного соглашения. Иначе потом «придётся отмывать» конфликт.
Контакты для «прокачки» и консультаций: где спросить‚ если запутались
Если вы «чайник» и хотите быстро «прокачаться» в адвокатском жаргоне‚ или же вам нужен бесплатный разбор «ходяки»:
- Федеральная палата адвокатов РФ
Телефон: +7 (495) -80-45-45
Сайт: https://fparf.ru
Электронная приёмная: info@fparf.ru - Бесплатная юридическая клиника при МГУ имени М.В. Ломоносова
Адрес: г. Москва‚ ул. Mokhovaya‚ 9/11‚ корп. 2
Телефон: +7 (499) -93-33-42
Email: clinic@law.msu.ru - Ассоциация «Гражданский контроль» (консультации по «серым» схемам и «бюджетникам»)
Телефон: 8 (800) -00-30-30 (звонок бесплатный)
Сайт: https://ccontrol.ru
Telegram-бот: @ccontrolbot
Важно! Все консультации «по-сленгу» проводятся строго в рамках закона. Никаких «шишек» и «палёных» документов — только «чистые» решения.
Теперь‚ когда вы знаете‚ что такое «ходяка»‚ «бабки» и «фокус»‚ смело «заливайтесь» в профессию и не бойтесь «прокачки». Удачи вам, и пусть ваши «гонорары» всегда будут «чистыми»!